Lovely Language

Мой любимый английский

К чему приводят анаболики

Текст анекдота на английском языке:

Track Team

An ambitious coach of a girls’ track team starts giving his team steroids. Their performance start winning country and state championships. The day before the nationals Canope, a 16-year-old hurdler comes to his office.

‘Coach’, she says. ‘I have a problem. Hair started to grow on my chest.’

‘Oh, my God’, says the coach. ‘We’ll have to find out how it goes.’

‘Only not my balls.’

Перевод анекдота на русский:

Команда по легкой атлетике

Один целеустремлённый тренер даёт своей женской легкоатлетической команде стероиды. Да так, что она начинает выигрывать все подряд соревнования. Перед чемпионатом страны к нему в кабинет приходит 16-летняя барьеристка Канопе.

- Тренер, у меня проблема. На груди появились волосы!

- Чёрт возьми! Надо выяснить, где ещё я переборщил.

- Только яйца не трогайте.

Неправильные глаголы в английском языке

scientist

Fun Facts


An earthquake on Dec. 16, 1811 caused parts of the Mississippi River to flow backwards.

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail