Букин сын

ПРЕДУПРЕЖДАЕМ, ЧТО ДАННАЯ СТРАНИЦА САЙТА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 18 ЛЕТ!
ЕСЛИ ВАМ НЕТ 18 ЛЕТ, ПРОСИМ ВАС ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ:
Английский для детей


Текст анекдота на английском языке:

Son of a Beech

2 tall trees are growing in a forest when 1 day they notice a small tree growing between them. So 1 of the trees says to the other, ‘Is that a son of a beech or a son of a birch?’ The other says he doesn’t really know.

Moments later a woodpecker lands on the small tree. One the tall trees says, ‘Hey, woodpecker. You’re a tree expert. Do you think that’s a son of a beech or a son of a birch?’ The woodpecker takes a taste of the small tree and responds, ‘It is neither a son of a beech nor a son of a birch. Rather, gentlemen, it’s the finest piece of ash I’ve ever had my pecker in.’

Перевод анекдота на русский:

2 взрослых лесных дерева обнаруживают растущее между ними деревце. Одно спрашивает: «Это букин сын или берёзкин сын?» Но второе не знает.

На деревце садится дятел, и его спрашивают: «Эй, дятел – ты ведь древесник. Скажи, это букин сын или берёзкин сын?» Дятел пробует деревце на вкус: «Ни то ни другое. Одно могу сказать точно – это лучший ясень, который я долбил».

Разные акценты английского языка

scientist

Fun Facts


During World War II, Uncle Ben’s was the exclusive supplier of rice to the U.S. Armed Forces.

2017-11-25T01:16:15+00:00 Сентябрь 23rd, 2011|Анекдоты|