Lovely Language

Мой любимый английский

Транслитерация с русского на английский язык

Английский алфавит с международной транскрипцией.

Транскрипция звуков в английском языке

Если возникла необходимость написать русское слово латинскими буквами многие попадают в тупик.

Эта статья поможет разобраться в переводе букв русского языка на английский.

Одним из способов отображения русских имен, фамилий и т. д.  на английском языке является транслитерация.

Транслитерация — передача знаков одного языка знаками другого языка.

Так как же написать "Иванов Иван Иванович" на английском языке?

Буквы русского алфавитаНаписание буквы через английский алфавит
AaAa
БбBb
ВвVv
ГгGg
ДдDd
ЕеEe
ЁёYo yo
ЖжZh zh
ЗзZz
ИиIi
ЙйYy / Ii / Jj (перед гласной)
KkKk
Лл
Ll
МмMm
НнNn
OoOo
Пп
Pp
РрRr
Сс
Ss
ТтTt
УуUu
ФфFf
Хх
Kh kh
ЦцTs ts
ЧчCh ch
ШшSh sh
ЩщShch shch
ъ''
ыy
ь'
ЭэEe
ЮюYu yu
ЯяYa ya

Примеры написания русских слов с использованием транслитерации.

Иванов Иван Иванович       Ivanov Ivan Ivanovich Улыбка

Андрей Малахов                    Andrey Malakhov

Весенняя улица                     Vesennyaya ulitsa

Красноярский край                Krasnoyarskiy krai

Английский алфавит

clown

English Joke


Teacher: I hope I didn't see you looking at Fred's test paper.
Pupil: I hope you didn't see me either !
Teacher: You copies from Fred's exam paper didn't you ?
Pupil: How did you know ?
Teacher: Fred's paper says "I don't know" and you have put "Me, neither" !
Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail