Артикли в английском языке — Articles in English Grammar

///Артикли в английском языке — Articles in English Grammar

Артикли в английском языкеАртикли в английском: зачем, где и как?

Неопределённый и определённый артикль, хотя и кажутся маленькими и незначительными, на самом деле играют в языке очень важную роль. Их использование настолько важно, что, общаясь с иностранцами, вы рискуете завести себя в тупик, если не будете знать, как использовать артикль. Чтобы не путаться, когда их использовать и в каком виде, давайте разберёмся раз и навсегда в простых, но очень важных правилах.

Что такое артикль?

Из-за того, что в русском языке нет такого понятия, как «артикль», у многих изучающих английский язык артикли вызывают ступор. Где? Зачем? И, самое главное, как использовать артикли в английском языке? И, хотя справиться с ними сразу получается не у всех, для начала нужно запомнить: артикли ставятся практически перед ВСЕМИ существительными в английском языке. В разговорной речи, а иногда – в англоязычных СМИ – артикли могут опускаться, но это не значит, что о них нужно забыть, как о страшном сне, и никогда их не использовать.

Употребление артиклей в английском языке необходимо для уточнения того, о чем идёт речь. Говорите ли вы об абстрактном предмете или о конкретном? Поэтому и вариантов только два – определённый и неопределённый артикль. А вот подробнее о правилах употребления артиклей в английском – дальше.

Правила употребления

Собственно, правила использования артиклей в английском языке заложены уже в самом названии.

Определённый артикль (definite article) используется в тех случаях, когда говорящий чётко представляет, о чём идёт речь.

Неопределённый (indefinite article) – если речь идёт о предмете из множества, об одном из, каком-то – проще говоря, не конкретном.

Если при речи вы можете указать на что-то и сказать «этот», то, скорее всего, вам потребуется определённый артикль, если нет – то неопределённый. Всё просто.

Таблица общих случаев употребления артиклей в английском языке:
ед. число — исчисляемые существительныемн. число исчисляемых, неисчисляемые существительные
неопределенныйперед согласным звукомaнет артикля
перед гласным звукомanнет артикля
определенныйthethe


Приведём пример.

There’s a girl waiting for you on the first floor. – Какая-то девушка ждёт тебя на первом этаже.
Говорящий не знаком с девушкой, артикль можно запросто заменить на «some» или «one».

The girl that we were talking about is waiting for you on the first floor. – Та самая девушка, о которой мы говорили, ждёт тебя на первом этаже.
Говорящий знает эту девушку и отсылается к моменту в предыдущей речи, чтобы собеседник понял, о какой именно девушке идёт речь.

Из двух примеров очевидно, что если разговор о предмете заходит впервые, и еще не совсем понятно, что он из себя представляет, необходимо использовать неопределённый артикль.

Once lived a young girl, who loved catching butterflies. – Однажды жила девочка, любившая ловить бабочек.

Но, если мы продолжаем вести речь о предмете, мы уже прекрасно представляем, о ком идёт речь, и должны использовать определённый артикль. Если в речи появляется другой предмет – снова то же самое.

Once the girl met a boy, who loved butterflies too. The boy told her they should be friends. – Однажды эта девочка встретила какого-то мальчика, который тоже любил собирать бабочек. Этот мальчик сказал ей, что им стоит подружиться.

Далее по тексту и девочка, и мальчик идут с определёнными артиклями. Если в тексте появится бабочка, которая попросит их перестать ловить бабочек, перед ней тоже сначала будет стоять неопределённый, а потом – определённый артикль.

Или:

I want to buy a coat. – Я хочу купить себе какое-нибудь пальто.
Говорящий ещё не ходил по магазинам, не узнавал цен, он просто говорит, что ему не помешало бы купить новое пальто – например, потому что старое совсем прохудилось.

I want to buy the coat. – Я хочу купить то самое/это пальто.
Говорящий стоит прямо перед витриной, указывает на пальто, которое соответствует его предпочтениям.

Если перед существительным, помимо артикля, стоит прилагательное, оно ставится после артикля.

A young man and an old woman crossed the road. – Молодой человек и пожилая женщина перешли через дорогу.

The clever students made the task all by themselves. – Умные студенты справились с заданием самостоятельно.

Определённый артикль также используется в случаях:

  • когда речь идёт о чем-то, что единственно в своём роде: the Sun (солнце), the Earth (планета Земля);
  • перед географическими названиями с дополнительными существительными: the Black Sea (Чёрное море), the Volga river (река Волга), the Ural Mountains (Уральские горы), НО: Russia (Россия), America (Америка), the United Stated (США);
  • перед сторонами света: the Northern Europe (Северная Европа), the East wind (Восточный ветер);
  • перед порядковыми числительными: the first room (первая комната), the third place (третье место);
  • перед классами животных/растений: the whale (киты), the roses (розы);
  • перед титулами/чинами, единственными в своём роде: the Queen (Королева), the president of Russia (президент России);
  • перед превосходной степенью: the best swimmer (лучший пловец), the highest mountain (самая высокая гора);
  • перед словами «most of», «one of», «some of»: most of the days (бо’льшая часть дней), one of the books (одна из книг);
  • перед родовой фамилией во множественном числе: the Smiths (Смиты), the Browns (Брауны).

Неопределённый артикль в английском языке может быть заменён на слова «one» («один»), «some» («какой-то», «некоторый»). Так что, если вы можете поставить эти слова, и смысл от этого не изменится, значит, вам действительно нужен неопределённый артикль.

Также он используется при:

  • назывании профессии: She’s a nurse. – Она – медсестра;
  • перед словами «such», «rather», «quite»: He’s rather a good guy. – Он довольно приятный парень;
  • перед существительными, обозначающими время, в значении «один»: back in a minute – вернусь через минуту; phone you in an hour – позвоню через час.

Существуют и случаи, когда артикль не используется вовсе – в таком случае говорят об использовании «нулевого артикля».

Использование нулевого артикля

Прежде всего, следует запомнить, что нулевой артикль в английском ставится перед большей частью имён собственных. То есть, называя кого-то по имени, нельзя ничего перед ним ставить, и если вы скажете «The Peter», вас точно сочтут безграмотным. Зачем Питеру определённый артикль, если он в вашем окружении один, и так понятно, о чём речь?

Peter left his keys. – Питер оставил свои ключи.

Кроме этого, нулевого артикля не требует множественное число, если речь заходит о предмете впервые. «A/an» всегда отображают предмет в ЕДИНСТВЕННОМ числе.

He left keys in my room. He said the keys were yellow. He always forgets his keys at my place. – Он оставил какие-то ключи в моей комнате. Он сказал, что эти ключи были жёлтые.

Да, если перед существительным стоит притяжательное местоимение, артикль тоже не нужен. То же самое касается числительных: если перед существительным стоит количество, артикль не ставится:

I’ve spent ten dollars. – Я потратил 10 долларов.

Если существительное абстрактно, то есть, не имеет конкретного значения и не может быть посчитано, артикль не ставится:

I need money. – Мне нужны деньги.

I need information. – Мне нужна информация.

Если существительное используется как определение, артикль также не нужен:

He likes punk-rock music. – Ему нравится панк-рок музыка.

She took up swimming lessons. – Она занялась уроками плавания.

Хорошо, с правилами употребления разобрались – но как насчёт произношения?

Правила произношения артиклей

С произношением артиклей тоже всё проще, чем может показаться. Главное – смотреть на первый звук существительного (или прилагательного): гласная она или согласная. Перед согласными пишется и произносится «a», перед гласными – «an».

A strange person, an old man, a young girl, an ancient building. – Странный человек, пожилой мужчина, молодая девушка, античное строение.

Заметьте, что перед «young» стоит «a», а не «an»! Это потому, что в транскрипции стоит согласный звук [j], который есть и в русском языке – например, в слове «зяблик» [зjaбл’ик] или «мел» [м’jэл]. Вот только если в русском языке этот звук не услышишь, в английском он произносится как и краткая, что явно слышно в словах «young» или «European». И, так как этот звук считается согласным (хотя при написании стоят гласные буквы), добавлять «n» к артиклю не нужно.

«A» меняется на «an» как в речи, так и в письме.

Видеоурок с правилами  произношения неопределенного артикля:

Определённый артикль в английском языке всегда пишется одинаково: «THE». Но, как и в случае с неопределённым артиклем, есть кое-какие нюансы произношения из-за первого звука существительного.

Здесь тоже ничего сложного нет: перед гласными «The» всегда будет читаться с долгой «i» на конце.

The Earth, the anatomy, the angel. – Земля (планета), анатомия, ангел.

Перед согласными артикль читается так же, как пишется: с обычным звуком [ə].

The day, the maze, the girl. – День, лабиринт, девушка.

Видеоурок с правилами  произношения определенного артикля:

Вот и всё!

Правила использования артиклей в английском языке довольно обширны, и их действительно нужно выучить, чтобы не столкнуться со сложностями при общении. Достаточно подумать о свойствах предмета, о котором вы говорите, и ответ всплывёт сам собой! А если не будет получаться – ничего страшного, всему своё время 😉

Удачи!

Существительное в английском языке

Статьи и видеоуроки, связанные с темой артиклей в английском языке: