Lovely Language

Мой любимый английский

Относительные местоимения в английском языке

К относительным местоимениям в английском языке относятся: who, whose, which, that, as. Относительные местоимения не только указывают на предшествующее существительное или предлог, но и выполняют соединительную функцию.

1. Местоимение who используется в отношении к одушевленным объектам

He, who always hated doing homework, was sitting at the table and writing a composition with enthusiasm.
Он, который всегда ненавидел домашнюю работу, сидел за столом и увлеченно писал сочинение.

2. Английское местоимение whose, как правило, относится к одушевленным предметам.

I wanted to help him, whose eyes were full of sadness.
Я хотел помочь ему, чьи глаза были полны печали.

3. Местоимение which относится только к неодушевленным предметам

Please, give me back the tool, which I lent you some days ago.
Пожалуйста, верни мне инструмент, который я одолжил тебе пару дней назад.

4. Местоимение that может относиться как к одушевленным, так и к неодушевленным объектам.

The wall, that was build centuries ago, was almost destroyed.
Стена, которая была построена много веков назад, была практически разрушена.

He went with the multitude, that tried to break through the gates.
Он отправился вместе с толпой, которая пыталась прорваться через ворота.

5. Местоимение as почти не используется без указательного местоимения such.

There were a lot of prisoners, such as him.
Там было много заключенных, таких как он.

Местоимение в английском языке


English Joke

Uncle Pete never asked the Lord for anything, but one day he heard about this Oregon Lottery... He began to think about it, and think about it... Then a couple of days later, he asked the Lord,
"You know Lord, I never asked you for anything, I've been going to church every Sunday, praising you and thanking you for what I have, and I sure would like to win that lottery!"
Well, a couple of years went by and Uncle Pete still wanted to, and didn't win that Oregon Lottery. One day while plowing a field he starts thinking about not winning the lottery, and get frustrated, so he decides to ask the Lord why He won't help him to win the lottery.
He yelled up at the sky, "Lord, I never asked you for ana' thin' but ta' win that there Oregon Lottery, and You never did help, well WHY?"
Then the clouds above began to part and in a booming voice he heard the Lord say,
"Pete, I'm gonna need some help on this, you have to buy a ticket first."

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail