Lovely Language

Мой любимый английский

Относительные придаточные в английском языке

Относительные придаточные предложения в английском языке открываются относительными местоимениями (who(m), which, whose, that) и относительными наречиями (when, where, why).

Относительные местоимения

Who/that относятся к людям.

Is he the man who stole your bag? – Это тот, кто украл твою сумку?

Which/that относятся к предметам и животным.

My car which cost me a fortune was badly damaged in the accident – Моя машина, которая стоила мне состояние, сильно пострадала в ДТП

Who/which/that опускаемы как дополнение относительных придаточных, т.е. когда между относительным местоимением и глаголом – существительное или подлежащное местоимение.

The chair (that) you are sitting on is an antique – Кресло, на котором Вы сидите, старинное

This is the wallet (which) I bought yesterday – Это бумажник, что я купил вчера

A firefighter is someone who puts out fires and whose job is very risky – Пожарный - это тот, кто гасит пожары и чья работа опасна

Whom может заменять who как относительное дополнение. Whom не используется в просторечии, а тем более с предшествующим предлогом

I saw a friend (who/whom/that) I hadn’t seen for years – Я увидел друга, которого не видел годами

I met a woman who/that was from Japan – Я встретил японку

Whose заменяет притяжательные прилагательные.

That’s the boy whose bicycle was stolen yesterday – Это мальчик, чей велик вчера угнали

That’s the building whose windows were smashed – Вот в этом здании разбили окна

This is the man whose dog attacked me – Вот мужчина, чья собака набросилась на меня

Which может относиться к предыдущему подпредложению.

He helped me do the washing-up, which was kind of him – Он помог мне с мытьём, за что ему большое спасибо

all/most/some/ a few / half/none/two… + of + whom/which

He invited a lot of people, all of whom were his friends – Он пригласил кучу гостей, со всеми из которых уже дружил

He has a number of watches, three of which are solid gold – У него несколько часов, 3 из которых – из чистого золота

That не используется после запятой и предлогов.

The bank in which the money was deposited is across the street – Банк, в котором разместили деньги, находится через улицу

That особенно сочетаем с all, every(thing), some(thing), any(thing), no(thing), none, few, little, much, only и превосходными прилагательными.

Is this all that you can do for me? – Это всё, что ты можешь сделать для меня?

The only thing that is important to me is my family – Семья важнее всего для меня

It’s the best song that I’ve ever heard – Это лучшая песня, что я слышал

Относительные наречия

Where относится к месту, особенно после существительных типа place, house, street, town, country… Он заменяем на (which/that) + предлог.

The hotel where we stayed was very luxurious = The hotel we stayed at was very luxurious – Наша гостиница была очень роскошной

When относится ко времени, особенно после существительных типа time, period, moment, day, year, summer… Он заменяем на (that).

That was the year (when) she graduated – В тот год она выпустилась

Why описывает причину, особенно после reason. Заменяем на (that).

The reason (why) she left her job was that she didn’t get on with her boss – Работу она оставила потому что неполадила с начальником

улыбка

English Joke


The court was listening to the testimony of the wife who sought a divorce.

"Tell me explicitly," the judge directed the woman, "what fault you have to find with your husband."

And the wife was explicit:

"He is a liar, a brute, a thief and a brainless fool!"

"Tut, tut!" the judge remonstrated. "I suspect you would find difficulty in proving all your assertions."

"Prove it!" was the retort. "Why, everybody knows it."

"If you knew it," his honor demanded sarcastically, "why did you marry him?"

"I didn't know it before I married him."

The husband interrupted angrily:

"Yes, she did, too," he shouted. "She did so!"

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail