Lovely Language

Мой любимый английский

Двойной синтаксический разбор английского предложения - видео урок

Двойной синтаксический разбор английского предложения - видео урок

Два способа синтаксического разбора английского предложения означают разные подходы к рассмотрению его грамматики. Возьмём, казалось бы, простейшее предложение в настоящем длительном времени:

Brian Boitano is skating – Браян Бойтани катается на коньках

1-ый синтаксический разбор

Это уподобление его следующему:

My brother Sandor is weeping – Мой брат Сандор хнычет

Здесь сказуемое выражено двумя глаголами – служебной формой is и настоящим причастием смыслового глагола weep. Так же и в заглавном предложении: служебная глагольная форма is + настоящее причастие смыслового глагола skate.

2-ой синтаксический разбор

Babe Ruth is baseball – Малыш Рут это и есть бейсбол

Babe Ruth – подлежащее, is – смысловой глагол (в отличие от предыдущих служебных), baseball – подлежащное дополнение (выраженное существительным). Несмотря на всю непохожесть, этим примером можно синтаксически разобрать и заглавное предложение. При этом is становится смысловым и ударным.

Тогда рассмотрим его так:

подлежащее Brian Boitano + смысловик is + герундий skating (как подлежащное дополнение) - Браян Бойтани и есть катание

улыбка

English Joke


A minister told his congregation, "Next week I plan to preach about the sin of lying. To help you understand my sermon, I want you all to read Mark 17."

The following Sunday, as he prepared to deliver his sermon, the minister asked for a show of hands. He wanted to know how many had read Mark 17. Every hand went up.

The minister smiled and said, "Mark has only sixteen chapters. I will now proceed with my sermon on the sin of lying."

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail