Tense – это время (time). Tense регулирует все действия по временам в английском языке. Дословно tense переводится  как “грамматическое время”.

Когда мы говорим о времени, то мы имеем в виду понятие времени в общем. Для этого понятия существует специальный термин – Infinite (бесконечность, безграничный). Слово Infinite произошло от слова finite (ограниченный, конечный), которое в свою очередь образовалось от слов: finish, final – конец, финал, финиш.

Infinitive – Инфинитив – неопределенная форма глагола – это не временная форма глагола, это форма глагола, из которой образуются все временные формы, например, настоящее, будущее, прошедшее время. Временные формы глаголов существуют в применении ко Времени происхождения действия, а инфинитив не относится ни к какому определенному времени действия.

Что же из себя представляет инфинитив?

Неопределенная форма глагола образуется из формы глагола в настоящем времени путем прибавления в начале частицы to. Например: to have, to be, to do, to eat, to walk, to think.

Если инфинитив встречается в предложении, значит, что он характеризует действие в общем. Например: I like to walk. (Мне нравится гулять.) Это означает, что мне нравится гулять в общем, без привязки к какому-то промежутку времени. Т.о. когда я говорю, что мне нравится что-то делать (I like to do something…) – мне нравится это делать все время, сегодня, вчера, завтра – всегда.

Как я уже говорил, из неопределенной формы глагола образуются все временные формы – будущего, прошлого и настоящего времени. Для начала мы поговорим о формах настоящего и прошедшего времени (Present and Past Tenses). Мы сейчас не будем рассматривать также третью форму глаголов (причастия прошедшего времени). Вспомним эти формы на примере нескольких глаголов:

ИнфинитивНастоящее времяПрошедшее времяПричастие прошедшего вр.
to eateatateeaten
to walkwalkwalkedwalked
to dododiddone

Третья форма глагола не употребляется без вспомогательных глаголов (helping verbs), поэтому сейчас мы ее рассматривать не будем.

Как вы могли заметить неопределенная форма глагола и глагол в настоящем времени – это почти одно и то же. Они отличаются только частицей to. Это справедливо для всех английских слов, за исключением одного: слова to be. Глагол “to be” изменяется не только в прошедшем времени, но и в настоящем, т.е. он является неправильным  и в настоящем (Irregular). Например:

I like to be happy.

I am happy.

Глагол “to be” в английском языке очень необычный, он изменяется при спряжении в настоящем времени и является неправильным в прошедшем времени.

В конце я бы хотел более подробно поговорить об употреблении в английском языке инфинитива.

Сравните следующие предложения:

I like to walk.

I like walking. (walking – gerund form of the verb – герундий – существительное, образованное от глагола)

I like a nice walk.

Итак, почему же в некоторых случая используется глагол, а в других существительное. Возможно это потому, что инфинитив не характеризует временной отрезок, это абстракция.

Например:

I like to drive. (Мне нравится водить машину)

Но в этом предложении нет никакого действия, т.е. я не веду машину сейчас например.

Но если я скажу: I drove home yesterday.

Теперь это больше не абстрактное понятие, оно привязано к определенному времени. Т.о. действие в заданном промежутке времени дает нам определенность, чего не может дать инфинитив.

Неопределенную форму глагола можно сравнить с неопределенным предметом. Представьте себе что мы говорим о каком то дереве, для нас не важно что это за дерево (tree). Но если мы будем говорить о пальмовом дереве (palm tree), то мы переносимся из абстракций в реальность и уже говорим о конкретном типе деревьев.Таким же образом можно представить себе и инфинитив. Как абстракция он существует независимо от времени, но если глагол употребляется в конкретном времени, инфинитив становится определенным – совсем также как и существиетельные, когда мы преобразуем их из общих понятий к определенным.

Вот почему я могу сказать: I like to drive или I like driving.

Еще одно схожее качество инфинитива и существительного – это частица  to перед глаголом, также как и артикли перед существительным.

Итак, подведем итог:

Инфинитив – это неопределенная форма глагола, это не временная форма. Она не применяется к какому-то определенному промежутку времени, это абстракция.

clown

English Joke


The lifeguard told the mother to make her young son stop urinating in the pool.
“Everyone knows,” the mother lectured him, “that from time to time, young children will urinate in a pool.”
“Oh really?” said the lifeguard, “from the diving board!?!?”