Lovely Language

Мой любимый английский

Десять советов по улучшению произношения - видео урок

Этот урок ведет не носитель английского языка. Он оправдывается тем, что хотел поделиться очень важными открытиями в изучении английского языка и в этом видео уроке главное не произношение самого ведущего, а та информация, которую он предлагает.

Но я вам всем предлагаю изучить его ошибки в произношении и не повторять их. Самые заметные на мой взгляд ошибки: произношение звука "th" как "d" и слово some он произносит через звук "o".  Если вы заметили еще ошибки в произношении ведущего этого видео ролика, оставляйте комментарии! Изучающим английский язык, я думаю, будет интересно.

А теперь перейдем к тем советам, которые предлагаются в этом ролике.

  1. Observe the mouth movements of native speakers and try to imitate them. Следите за движением рта и губ носителей английского языка и пытайтесь имитировать их. От себя хотел бы добавить, что за беглой речью носителя языка следить бесполезно, вы там ничего не увидите. Лучше всего найти материалы, специально подготовленные для этого, где показаны крупным планом лицо и губы носителя языка и он медленно произносит слова по звукам.
  2. Listen to the "music" of English. Просто слушайте английскую речь как можно больше, это могут быть и песни, и радио, и телевидение. Старайтесь окружить себя английской речью.
  3. Make a list of frequently used words that are difficult for you to pronounce and ask a native speaker to pronounce them for you. Составьте список широко употребимых слов, произношение которых вызывает у вас трудности и попросите носителя языка произнести их для вас (к примеру наговорить на диктофон, лучше на видео камеру). Лучше всего, если носитель языка - учитель или ваш приятель будет поправлять вас.
  4. Pronounce the ending of each word. Четко выговаривайте окончания слов. Особенно важны окончания "s" для третьего лица, и "ed" глаголов в прошедшем времени.
  5. Record your own voice and listen for pronunciation mistakes. Записывайте свой голос и прослушивайте записи, старайтесь исправлять услышанные ошибки. Т.о. вы сможете самостоятельно следить за улучшением вашего произношения.
  6. Until you learn the correct intonation and rhythm of English, slow down your speech. Пока вы не усвоили правильной интонации и ритма английской речи, старайтесь говорить медленно. Самое важное для вас должно быть то, чтобы вас понимали. И если вы говорите быстро, но неразборчиво или с неправильной интонацией, то такая речь будет неприятна не только вашему собеседнику, но и вам. Вас будут постоянно переспрашивать и просить повторить медленнее. На эту тему на сайте есть очень подробный видео урок: Говорите медленно - как улучшить свое произношение.
  7. Use dictionary. Пользуйтесь словарем. В хорошем словаре вы всегда найдете транскрипции для любого слова и будете знать как оно правильно произносится. Еще лучше использовать говорящий словарь, наподобие Lingvo - в нем дается не только транскрипция, но и аудио произношение слов.
  8. Buy books on tape. Покупайте учебники английского языка с аудио или видео материалами. Вы сможете прочитать текст урока, записать его на диктофон и сравнить свой голос с тем, что прилагался к учебнику. Старайтесь только выбирать учебники с аудио, начитанными носителями языка.
  9. Read aloud in English for fifteen to twenty minutes each day. Старайтесь читать вслух на английском 15-20 минут ежедневно. Громкое, именное громкое, а не "под нос", чтение помогает  в выработке правильного произношения - ваши лицевые мыщцы тренируясь привыкают к новым звукам. И постепенно достигается автоматизм в произношении английских звуков, когда вы уже не думаете как произнести тот или иной звук.
  10. Be patient. Будьте терпеливы. Процесс изучения английского языка обычно занимает долгое время. Не верьте тем, кто обещает научить вас английскому языку за месяц или 3 месяца. На изучение языка у вас уйдет не один год. Только не забывайте, что процесс изучения нельзя прерывать, иначе в следующий раз вам придется начать все практически с начала.

И еще я хотел отметить, что вас никто не сможет научить английскому языку. Вы должны учиться сами. Учителя и пособия могут только помочь вам в изучении. У вас должна быть сильная мотивация к изучению, например, получить хорошую работу, где требуется знание языка, читать книги или смотреть фильмы в оригинале, общаться с интересными людьми на английском языке и т.д.

Если вы не знаете зачем вам нужен английский язык, то не тратьте зря время на его изучение, потратьте его на что-нибудь более полезное.

Но если вы твердо решили освоить английский язык, то я вам желаю успеха в этом нелегком деле!

clown

English Joke


A person who speaks two languages is bilingual...A person who speaks three languages is trilingual...A person who speaks four or more languages is multilingual.
What is a person who speaks one language?
An American.
Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail