set smth./smb. up
1) воздвигать, устанавливать, ставить
синонимы found, constitute
Setting up greenhouses has become his job – Сооружение парников стало его работой
2) учреждать; основывать, открывать (предприятие)
синонимы found, originate, create, establish, produce
When was the university set up? – Когда открылся университет?
3) помогать (кому-либо) устроиться
Very few private companies have programs to set young specialist families up – Редко у какой частной компании есть программа подъёмных для обустройства семей молодых специалистов
4) подготавливать, планировать
Such events need to be set up beforehand – Такие мероприятия надо готовить заранее
5) вызывать (что-либо); причинять (боль)
Doctor, what sets up my allergy? – Доктор, что вызывает у меня аллергию?
6) просторечие оздоравливать, ставить (кого-либо) на ноги
The med staff promised to set him up in a month – Медштаб пообещал вернуть его работоспособность через месяц
7) поднимать (крик)
I can’t stand kids setting up a howl – Не переношу, когда дети затевают рёв
8) выдавать себя (за кого-либо)
She sets herself up better than she really is – Она строит из себя слишком правильную девочку
9) спортивное достигать (высот), устанавливать (рекорд)
The record set up 7 years ago is still unbeaten – Рекорд 7-летней давности всё ещё не побит
10) тренировать
The boxer hasn’t been set up for too long – Боксёра не тренировали слишком долго
11) просторечие подставлять, подводить (кого-либо)
Some bastard has set me up – Меня подставил какой-то мерзавец
12) просторечие подстраивать
The 2 coaches set their match up – Два тренера провели матчок-договорнячок
13) просторечие наливать (выпивку)
Barman, set up a soda whiskey here – Бармен, газированный виски!
14) американское просторечие сражать
What set me up was her beauty – Её красота меня просто поразила
Исчисляемые существительные в английском языке
Fun Facts
By 3,000 B.C. there were at least six different types of beer in Egypt.