Lovely Language

Мой любимый английский

Take over - английский фразовый глагол

Take over - английский фразовый глагол

take smth./smb. over

фразовый глагол

1) take over smth. принимать (должность, обязанности) от другого

We still don’t know who will take over our business — Мы ещё не в курсе кто примет руководство нами

2) take over smth. вступать во владение (вместо другого)

I hope to take over the garage – Надеюсь, гараж перейдёт мне

3) take over from smb. наследовать (кому-либо)

The relatives were guessing who would take over from the dying lord – Родня гадала кто же унаследует умирающему лорду

4) take smth. over перевозить (на другой берег)

Sorry, the ferry doesn’t take cattle over – Простите, но паром не перевозит скот

5) take smb. over соединять (по телефону)

Shall I take you over? – Мне вас соединить?

6) take smth. over переносить на следующую строчку

In English even very long words aren’t taken over with a hyphen – В английском через дефис не переносятся даже очень длинные слова

7) take over smth. захватывать власть

In imperialism big business takes over small business – При империализме крупный бизнес поглощает малый

8) take smb. over одурачивать, обводить вокруг пальца

Don’t think I’m trying to take you over – Только не подумайте, что я пытаюсь вас развести

9) take smth. over усваивать, перенимать

синонимы adopt, imitate

I guess their experience is worth taking over – Полагаю, их опыт нам пригодится

Чтение на английском языке

scientist

Fun Facts


Coca-Cola was the first soft drink to be consumed in outer space.

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail