AC/DC — английское сленговое выражение

Главная/Разговорный английский/Идиомы/AC/DC — английское сленговое выражение

AC/DC=AC-DC=ac/dc

Перевод:

бисексуальный

История:

Первоначально американский эвфемизм с 1960-х гг. от сходства бисексуала с прибором переменно-постоянного тока

Употребление:

I think he is AC-DC Он смахивает на «2-стволку»
I think my brother’s gone AC/DC Кажись, брат стал бисексуалом
She soon became aware that she was ac/dc, equally attracted to males and females Вскоре она ощутила свою бисексуальноть, равное влечение к мужчинам и женщинам
I didn’t realize at first that we were in an ac/dc bar Я и не сразу понял, что публика здесь голубая
Friday I saw him in a gay bar; Saturday he was with a woman. AC-DC, I guess В пятницу я вижу его в гей-баре, в субботу – с женщиной. Он, что, и нашим и вашим?

Cловарь английского сленга

scientist

Fun Facts


On average, the life span of an American dollar bill is eighteen months.

2017-04-05T15:16:41+00:00 Ноябрь 3rd, 2011|Идиомы|