Lovely Language

Мой любимый английский

Be over - английский фразовый глагол

to be over

фразовый глагол

1) просторечное приходить, приезжать

синоним be round

I'll be over later this evening — Я приду попозже, вечером

2) закончиться, пройти, перестать

We all thought that the war would be over by Christmas — Мы все думали, что война закончится к Рождеству

The rain will soon be over — Дождь скоро кончится

3) оставаться

Is there any cake over from the party? — У нас ещё остался торт после вечеринки?

There might be a few pieces of cloth over when I've finished making the dress; you can have them — После того, как я сошью платье, может быть, останутся какие-то кусочки ткани, вы сможете их тоже забрать

to be over and done with

быть полностью законченным

You've come too late for the game, it's all over and done with — Вы пришли слишком поздно, игра совсем закончилась

to be over the barrel

быть совершенно беспомощным

Образ утонувшего человека, которого положили сверху на бочку, чтобы вода могла вытечь из лёгких.

Then you'd be over a barrel — Вот тогда-то мы тебя и возьмём за жабры

to be/jump over the moon

прыгать от радости, быть на седьмом небе (от счастья)

It's only a few weeks since you were over the moon about Davina — Только месяц назад ты был в восторге от Давины

Список фразовых глаголов английского языка

scientist

Fun Facts


The first domain name ever registered was Symbolics.com.

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail