to come across smth.
фразовый глагол английского языка
1) натыкаться на что-либо
синоним: run across
Yesterday I came across your profile
Вчера я набрёл на твою анкету
to come across
2) восприниматься, доходить
Did his speech come across?
Его речь была понятна?
to come across as sth
3) пониматься как, производить впечатление, казаться
синонимы: appear, seem
He comes across as someone who means what he says
Кажется, он из тех, кто говорит то, что думает
You came across as being angry, not just disappointed
Ты выглядел рассерженным, а не просто расстроенным
The first candidate came across really well
Первый кандидат произвёл очень хорошее впечатление
4) передавать, выражать(ся)
I don’t always come across with consistency
Я не всегда последовательно излагаю свои мысли
5) просторечие: (от)давать, предоставлять
Come across (with the money)!
Раскошеливайся!
He waited in silence until I came across with the truth
Он молча ждал, пока я не расскажу правду
6) просторечие: отдаться (о женщине)
Список неправильных глаголов в английском языке
Fun Facts
76% of Americans celebrate New Year’s Eve in groups of less than 20.