Lovely Language

Мой любимый английский

Give up - английский фразовый глагол

Give up - английский фразовый глагол

to give (smth./smb.) up

фразовый глагол

1) to give smth. up - оставлять, отказываться; бросать

синонимы renounce, backtrack, forgo, sacrifice, waive

She could not give up her canaries — Она не могла оставить своих канареек

I did want a holiday abroad, but we've had to give up the idea — Я действительно хотел провести отпуск за границей, но нам пришлось отказаться от этой идеи

It's hard to give up the drinking habit without help — Трудно бросить пить без посторонней помощи

Give up smoking gradually – Бросай курить постепенно

2) сдаваться, бросать

Don't give up without even trying — Не сдавайся, даже не попробовав

A thrown towel means the boxer is giving up – Брошенное полотенце значит, что боксёр сдаётся

3) to give smb. up - отказываться от, ставить крест на

He is given up by the doctors — Врачи от него отказались

Even his kin have given him up – Даже родня от него отвернулась

4) сдавать, уступать

He gave himself up unhesitatingly to the guidance of (Pope) Innocent — Он без колебаний отдал себя под покровительство (папы) Иннокентия

We had to give up the castle to the enemy — Нам пришлось сдать крепость неприятелю

Being drunk, he gave up the driver seat to Pam – Будучи под градусом, он уступил водительское место Пэм

5) раскрывать, обнародовать, выдавать

синонимы divulge, reveal

We do not give up the names of our contributors — Мы не раскрываем имена наших спонсоров

The data have not been given up yet – Данные ещё не оглашены

to give smb. up

6) бросать

The woman gave up her lover to save her marriage — Женщина порвала с любовником ради сохранения брака

How can I give up my own child? – Как я могу бросить собственного ребёнка?

7) просторечие - переставать ждать

He waited for half an hour and gave up – Он прождал полчаса и плюнул на всё

8) просторечие - переставать верить в, разочаровываться в

They were alive, but they had given up on themselves and on the possibility of a future — Они были живы, но потеряли веру в себя и в своё будущее

Looks like the neighbor has given up on life – Сосед, похоже, совсем отчаялся

Стихи для детей на английском

scientist

Fun Facts


A recent study at Harvard has shown that eating chocolate can actually help you live longer!

Если вам понравилась эта статья, вы можете
подписаться на RSS-ленту! или
получать новости сайта на E-Mail