В английском языке есть полезное слово commute, которое часто встречается в разговоре. Оно означает поездку между домом и местом работы или учёбы. Многие ученики не знают этого слова, хотя оно встречается каждый день.


Что значит “commute”

Commute — это слово, которым можно описать путь от дома до работы или школы и обратно. Оно может быть существительным или глаголом.

ФормаПример с переводом
Commute (noun) — поездка на работуMy commute takes one hour. — Моя дорога на работу занимает один час.
Commute (verb) — ездить на работуI commute to work by train. — Я езжу на работу на поезде.

Как задать вопрос о дороге

Если вы хотите узнать, сколько времени занимает путь на работу, можно спросить:

How long is your commute? — Сколько времени занимает твоя дорога на работу?

Отвечать можно по-разному:

I have a 30-minute commute. — Моя дорога занимает 30 минут.
My commute is short. — У меня короткая дорога.
My commute takes two hours. — Мой путь занимает два часа.


Как спросить о способе передвижения

Ещё один частый вопрос:

How do you commute? — Как ты добираешься до работы?
What’s your commute like? — Как проходит твоя дорога?

Чтобы ответить, используйте предлог by и укажите способ передвижения:

СпособПример с переводом
By footI commute by foot. — Я добираюсь пешком.
By bikeI commute by bike. — Я езжу на работу на велосипеде.
By busI commute by bus. — Я добираюсь на автобусе.
By trainI commute by train. — Я езжу на поезде.
By carI commute by car. — Я добираюсь на машине.

Как описать свою дорогу

Можно использовать слова easy, short, long, difficult:

My commute is easy. — Моя дорога лёгкая (удобная).
My commute is short. — У меня короткий путь.
My commute is long. — Мой путь длинный.
My commute is difficult. — Добраться трудно.

Попробуйте описать свою дорогу, например:

I have a 15-minute commute by subway. — Я добираюсь 15 минут на метро.
It’s an easy commute by car. — У меня удобная дорога на машине.


Полезное слово “away”

Когда вы говорите о расстоянии, пригодится слово away. Оно означает, насколько далеко что-то находится.

How far is your office? — Как далеко твой офис?
It’s five kilometres away. — Он в пяти километрах отсюда.
My work is ten minutes away. — Моя работа в десяти минутах отсюда.

Можно говорить о расстоянии в километрах, минутах или часах — в зависимости от ситуации.

Примеры:

I live two hours away from the city. — Я живу в двух часах от города.
The school is ten minutes away. — Школа в десяти минутах отсюда.
My office is five kilometres away. — Мой офис в пяти километрах отсюда.


Как говорить о времени и расстоянии

Запомните два вопроса, которые часто встречаются вместе:

ВопросЗначение и пример
How longСпрашивает о времени.
How long is your commute? — Сколько времени занимает твоя дорога?
How farСпрашивает о расстоянии.
How far is your school? — Как далеко твоя школа?

Практика

Попробуйте ответить на эти вопросы, чтобы потренироваться:

  1. How long is your commute? — Сколько времени занимает твоя дорога?
  2. How do you commute? — Как ты добираешься?
  3. How far is your work or school? — Как далеко твоя работа или школа?

Напишите ответы, используя выражения из статьи:

I commute by subway. It’s a 25-minute commute. My office is 10 kilometres away.
— Я добираюсь на метро. Мой путь занимает 25 минут. Офис находится в десяти километрах.


Итог

Слово commute помогает говорить о повседневных поездках — на работу, в школу, в университет. А слова away, how far и how long делают речь более точной, когда вы говорите о расстоянии и времени.

Запомните:

  • Commute — путь от дома до работы или учёбы.
  • By — предлог, указывающий способ передвижения (by bus, by train, by car).
  • Away — показывает расстояние.
  • How far / how long — ключевые фразы для вопросов о дороге.

Используйте эти выражения в разговорах — и вы сможете легко обсудить свою дорогу на работу по-английски, как это делают носители языка.