Когда буквы C и H становятся друзьями
В английском языке есть удивительные превращения. Буквы, которые по отдельности звучат совершенно по-разному, при встрече создают новый, уникальный звук. Сегодня мы поговорим о парочке C и H. Если ваш ребенок только начинает читать, этот момент может вызвать трудности, ведь логики в этом соединении на первый взгляд нет.
В этом уроке, основанном на забавном видео от Scratch Garden, мы разберем диграф CH. Это видео полезно тем, что превращает скучное правило фонетики в шутку. Ведущий играет со звуками, делает ошибки «нарочно», чтобы дети могли посмеяться и запомнить правильный вариант. Такой подход — через эмоции и юмор — самый эффективный для детского восприятия.
Мы узнаем, как правильно произносить этот взрывной звук, выучим «вкусные» слова, которые с него начинаются, и разберем полезные выражения для повседневного общения.
Разбор урока: о чем говорят в видео
Давайте пройдемся по тексту ролика. Я перевел его так, чтобы вы могли читать его вместе с детьми, делая паузы для объяснений.
Вступление и путаница
Hi. I LOVE SOUNDS! Like (sound), (sound), and even (sound).
Привет. Я ОБОЖАЮ ЗВУКИ! Такие как (звук), (звук) и даже (звук).Let’s look at this sound! This sound has two letters. C. And H.
Давайте посмотрим на этот звук! В нем две буквы. C и H.We all know that C says ccccc (k), and sometimes sssss. And H says hhhhh.
Мы все знаем, что C звучит как «к-к-к», а иногда как «с-с-с». А H звучит как «х-х-х».When we put them together, C, H usually say (strange sound). Just kidding!
Когда мы ставим их вместе, C и H обычно говорят (странный звук). Шучу!
Комментарий учителя: Здесь автор снова шутит. Конечно, C и H вместе не издают странных булькающих звуков. Это отличный повод спросить ребенка: «А какой звук они дают на самом деле?»
Правило и примеры в начале слова
C and H say CH. Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch.
C и H говорят CH. Ч-ч-ч-ч-ч…Many words start with the C and H, the CH sound. For example:
Много слов начинаются с букв C и H, звука CH. Например:
- Chair (Стул)
- Chicken (Курица / Цыпленок)
- And my favorite word… CHEESE! (И мое любимое слово… СЫР!)
Далее идет игра на угадывание:
Can you think of a word that starts with the CH sound? Ready… GO!
Ты можешь придумать слово, которое начинается на звук CH? Готов… ВПЕРЕД!Oh… What do you think… Charlie?
О… Что ты думаешь насчет… Чарли? (Популярное имя)Don’t CHANGE your mind… TIMES UP!
Не МЕНЯЙ (Change) свое решение… ВРЕМЯ ВЫШЛО!
Примеры в конце слова
Звук CH часто встречается и в конце слов. Он звучит так же четко и отрывисто.
Many words also end with the C and H, the CH sound. For example:
Много слов также заканчиваются на звук CH. Например:
- Ouch (Ай! / Ой! — звук боли)
- Wrench (Гаечный ключ)
- Sandwich… uh oh… (Сэндвич / Бутерброд… ой-ой…)
В конце видео происходит быстрая смена кадров со словами:
Ouch. Cherry! Ouch. Cherry!
Ай. Вишня! Ай. Вишня!
Словарик: учим слова на CH
Мы подготовили список полезных слов из этого урока. Обратите внимание, что мы не используем таблицы, чтобы вам было удобно читать с телефона. Слова сгруппированы по смыслу.
Еда и предметы
- Cheese [tʃiːz] — Сыр (Самое популярное слово на этот звук).
- Chicken [ˈtʃɪkɪn] — Цыпленок / Курица (Птица или еда).
- Cherry [ˈtʃeri] — Вишня (Ягода).
- Sandwich [ˈsænwɪtʃ] — Сэндвич / Бутерброд (Звук в конце слова).
- Chair [tʃeər] — Стул (Мебель).
- Wrench [rentʃ] — Гаечный ключ (Инструмент).
Действия и фразы
- Change [tʃeɪndʒ] — Менять / Сдача (деньги).
- Don’t change your mind — Не передумай (Полезное выражение).
- Just kidding [dʒʌst ˈkɪdɪŋ] — Шучу / Я просто шучу.
- Time’s up [taɪmz ʌp] — Время вышло.
- Ouch [aʊtʃ] — Ай! / Ой! (Междометие, когда больно).
Секреты произношения: Поезд и чихание
Русским детям повезло: звук [tʃ] очень похож на наш родной звук «Ч» (как в слове «чай»). Но чтобы звучать как настоящий носитель языка, нужно знать один нюанс.
Как сделать звук английским?
Русский «Ч» — мягкий и деликатный. Английский CH — более твердый, взрывной и энергичный. Представьте, что вы хотите очень громко чихнуть.
Упражнение «Паровозик»:
Согните руки в локтях, изображая колеса поезда, и двигайтесь, произнося:
«Ch-ch-ch-ch-choo-choo!» (Ч-ч-ч-ч-чу-чу!).
При этом кончик языка должен сильно и резко ударять о бугорки за верхними зубами.
Дополнительные задания для детей
Английский для детей лучше всего усваивается в игре. Вот несколько идей, как закрепить материал после просмотра видео и чтения статьи.
1. Игра «Съедобное — Несъедобное» (Edible or Not)
Вы называете слова на CH. Если это еда, ребенок гладит живот и говорит «Yummy!». Если это предмет, ребенок разводит руками.
- Cheese? (Yummy!)
- Chair? (Несъедобное)
- Cherry? (Yummy!)
- Sandwich? (Yummy!)
- Wrench? (Несъедобное)
2. Рисуем «Чарли»
В видео упоминалось имя Charlie. Попросите ребенка нарисовать персонажа (человека, кота или собаку) по имени Чарли и окружить его предметами на букву CH. Пусть Чарли сидит на стуле (chair), ест сыр (cheese) и держит вишню (cherry).
Заключение
Сегодня мы разобрали важный диграф CH. Это звук встречается в огромном количестве слов, от названий еды до имен. Главное, что нужно запомнить: C и H вместе перестают быть собой и превращаются в «чихающий» звук.
Тренируйте произношение с помощью «паровозика», используйте новые слова за завтраком (особенно если едите cheese или sandwich), и английский язык станет естественной частью вашей жизни!
Смотрите также на Rutube:
