Учимся составлять портрет друга на английском

Умение описать человека — один из самых важных навыков при изучении иностранного языка. Вернувшись из путешествия или познакомившись с новыми друзьями, нам всегда хочется рассказать, как они выглядят. В этом уроке мы вместе с героями передачи «Спокойной ночи, малыши!» учимся описывать внешность английских детей — Марка и Нелли.

Чтобы описание получилось точным, нам понадобятся слова, характеризующие прическу и цвет глаз, а также важные местоимения, указывающие на то, кому именно (мальчику или девочке) принадлежат эти черты. Давайте разберем всё по порядку.

С чего начинается портрет: описываем прическу

Первое, на что мы обычно обращаем внимание — это волосы. В английском языке есть специальные слова не только для цвета, но и для длины волос.

  • Hair [heər] — Волосы.
  • Fair [feər] — Светлый (о волосах). Заметьте, мы не всегда говорим «white» или «yellow», для блондинов чаще используется слово fair.
  • Dark [dɑːrk] — Тёмный.
  • Long [lɒŋ] — Длинный.
  • Short [ʃɔːrt] — Короткий.

Грамматическая заметка: В русском языке слово «волосы» — это множественное число. В английском слово hair чаще всего используется как единственное число (неисчисляемое существительное). Поэтому мы говорим: His hair is dark (Его волосы — тёмные), а не are.

Примеры словосочетаний

Теперь попробуем соединить эти слова в короткие фразы:

  • Fair hair — Светлые волосы.
  • Dark hair — Тёмные волосы.
  • Long hair — Длинные волосы.
  • Short hair — Короткие волосы.

Чьи это волосы? Разбираемся с His и Her

Чтобы сказать «Его волосы тёмные» или «Её волосы светлые», нам нужно знать притяжательные местоимения. В русском языке мы иногда путаемся, но в английском правило очень строгое:

  • My [maɪ] — Мой / моя / мои.
  • His [hɪz] — Его (используем, когда говорим о мальчике или мужчине).
  • Her [hɜːr] — Её (используем, когда говорим о девочке или женщине).

Примеры использования:

Если мы говорим про мальчика (Марка):
His hair is short. (Его волосы короткие.)

Если мы говорим про девочку (Нелли):
Her hair is long. (Её волосы длинные.)

Глаза — зеркало души

Кроме прически, мы часто описываем цвет глаз. В этом уроке нам встретились два цвета.

  • Eyes [aɪz] — Глаза.
  • Blue [bluː] — Голубой / синий.
  • Grey [ɡreɪ] — Серый.

Обратите внимание: слово Eyes стоит во множественном числе, поэтому с ним мы используем глагол are:

  • His eyes are grey. — Его глаза серые.
  • Her eyes are blue. — Её глаза голубые.

Практика: описываем Марка и Нелли

Давайте потренируемся на примере друзей, фотографии которых привезла учительница. Мы будем использовать фразу Look at… (Посмотри на…).

Описываем Марка (мальчик):

  • Look at Mark. — Посмотри на Марка.
  • His hair is dark. — Его волосы тёмные.
  • His hair is short. — Его волосы короткие.
  • His eyes are grey. — Его глаза серые.

Описываем Нелли (девочка):

  • Look at Nelly. — Посмотри на Нелли.
  • Her hair is fair. — Её волосы светлые.
  • Her hair is long. — Её волосы длинные.
  • Her eyes are blue. — Её глаза голубые.

Песенка о новых друзьях

Чтобы закрепить материал, герои поют простую и мелодичную песню. Повторяя её, ребенок запомнит порядок слов в предложении и разницу между His и Her.

Look at Mark, look at Mark.
Посмотри на Марка, посмотри на Марка.
His hair is dark.
Его волосы тёмные.
His eyes are grey.
Его глаза серые.
And he likes to play!
И он любит играть!

Look at Nelly, look at Nelly.
Посмотри на Нелли, посмотри на Нелли.
Her hair is fair.
Её волосы светлые.
Her eyes are blue.
Её глаза голубые.
And I love her too!
И я её тоже люблю!

Секреты красивого произношения

1. Звук [h] в словах His, Her, Hair
Русский звук «Х» часто бывает грубым и шумным (как в слове «хлеб»). Английский [h] — это легкий выдох, почти беззвучный. Представьте, что вы дышите на замерзшее стекло, чтобы его согреть. Произносите слова мягко: (х)эа, (х)из, (х)ё.

2. Слова Hair и Fair
Эти слова рифмуются. В них есть дифтонг (двойной звук) [eə]. Он звучит примерно как русское «эа», произнесенное слитно и плавно. Не произносите четкий звук «р» в конце, если хотите звучать по-британски.

Полезные фразы для общения

Кроме описания внешности, в уроке прозвучали отличные фразы для начала разговора:

  • Let’s speak English! [lets spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] — Давайте говорить по-английски!
  • Let’s go to our classroom. [lets ɡoʊ tu ˈaʊər ˈklɑːsruːm] — Пойдемте в наш класс.
  • Nice girl. [naɪs ɡɜːrl] — Симпатичная (хорошая) девочка.

Заключение

Теперь в вашем арсенале есть инструменты для создания словесного портрета. Вы можете предложить ребенку описать себя, маму или папу. Подойдите к зеркалу и попробуйте сказать: «My hair is…» или «My eyes are…». Это весело и очень полезно для запоминания!