Отправляемся в путешествие: транспорт на английском
В этом уроке наши старые друзья — Хрюша, Степашка, Филя и Каркуша — получают загадочное письмо с приглашением в путешествие. Но чтобы отправиться в путь, им нужно ответить на один важный вопрос: на чём они хотят ехать? Это отличный повод выучить названия различных видов транспорта и научиться строить предложения о своих планах.
Тема транспорта — одна из самых любимых у детей. Машинки, поезда и самолёты окружают нас повсюду, поэтому новые слова можно будет сразу же закреплять на прогулке, указывая на проезжающий автобус или летящий в небе самолёт.
Словарь путешественника: виды транспорта
Давайте разберем основные слова, которые прозвучали в уроке. Для удобства запоминания мы разделим их на технику и животных, ведь путешествовать можно даже на верблюде!
Городской и дальний транспорт
- Plane [pleɪn] — Самолёт. (Самый быстрый способ путешествовать).
- Ship [ʃɪp] — Корабль.
- Train [treɪn] — Поезд.
- Car [kɑːr] — Машина, автомобиль.
- Bus [bʌs] — Автобус.
Необычный транспорт и прогулки
- Camel [ˈkæml] — Верблюд. (Для путешествий по пустыне).
- Horse [hɔːrs] — Лошадь.
- Foot [fʊt] — Ступня, нога.
Совет для запоминания: Чтобы запомнить слово Car (машина), вспомните, как каркает ворона (или Каркуша из передачи): «Кар-р-р!». Английское слово звучит очень похоже, только мягче.
Грамматика: на чём мы едем?
Знать просто названия предметов недостаточно. Чтобы сказать «Я еду на машине» или «путешествую на поезде», нам нужно маленькое слово-помощник (предлог). В английском языке для транспорта используется предлог by.
Основное правило:
Travel + by + транспорт.
- By car — На машине.
- By bus — На автобусе.
- By plane — На самолёте.
- By ship — На корабле.
- By train — На поезде.
- By camel — На верблюде.
Важное исключение: пешком
В уроке произошла забавная ситуация: Хрюше не досталось билетика на транспорт, и он решил идти пешком. И здесь английский язык готовит нам сюрприз. Мы не можем сказать «by foot».
Если мы идем своими ногами, мы используем предлог on:
- On foot [ɒn fʊt] — Пешком.
Чтобы детям было легче запомнить слово foot (нога, ступня), напомните им про игру Football (футбол). Название игры складывается из двух слов: Foot (нога) + Ball (мяч). Значит, «фут» — это то, чем бьют по мячу.
Строим предложения: I can travel…
Теперь объединим слова в целые фразы. Главный глагол урока — Travel [ˈtrævl] (путешествовать). Мы будем использовать конструкцию «Я могу…» (I can…).
Вот примеры фраз, которые вы можете потренировать с ребёнком:
- I can travel by car. — Я могу путешествовать на машине.
- I can travel by train. — Я могу путешествовать на поезде.
- I can travel by ship. — Я могу путешествовать на корабле.
- I can travel by plane. — Я могу путешествовать на самолёте.
- I can travel on foot. — Я могу путешествовать пешком.
Секреты произношения
Чтобы звучать как настоящий англичанин или американец, обратите внимание на эти звуки:
- Звук [h] в слове Horse.
Русский «Х» — твердый и шумный. Английский [h] — это легкий выдох, как будто вы греете замерзшие ладошки или дышите на зеркальце. Не «Хорс», а легкое «(х)оос». - Звук [r] в слове Car.
Не рычите, как русский тигр. Кончик языка должен загнуться назад к горлу, но не касаться нёба. Получается мягкий и округлый звук. - Звук [w] в слове One.
Хотя в этом уроке мы не разбирали цифры, слово «One» (один) часто встречается. Но здесь важно обратить внимание на слово Travel. Губы нужно сложить в трубочку, как для поцелуя, а потом резко улыбнуться.
Закрепляем материал: Песенка путешественника
Лучший способ запомнить конструкции — пропеть их. В видео герои поют простую песенку, которую легко повторить дома. Ритм помогает детям не забывать предлог by.
Попробуйте напевать эти строки на маршевый мотив:
I can travel by car, by car.
(Я могу путешествовать на машине)
I can travel by train, by train.
(Я могу путешествовать на поезде)
I can travel by plane, by plane.
(Я могу путешествовать на самолёте)
But I like to go on foot!
(Но мне нравится ходить пешком!)
Чему мы научились
Сегодня мы не только помечтали о дальних странах, но и освоили важный набор слов. Теперь ваш ребёнок знает, чем отличается bus от car, и почему нельзя сказать «by foot». Попробуйте во время следующей поездки в садик или школу спросить: «How do we travel today?» (Как мы сегодня путешествуем?), и помочь ответить: «By car» или «By bus».
Смотрите также на Rutube:
Смотрите также на VK Видео: