Как рассказать о весне, если собеседник её никогда не видел

Представьте ситуацию: ваш друг живет в далекой жаркой стране, где круглый год светит солнце и всегда лето. Он никогда не видел снега и не знает, что такое весенняя капель. Именно такая задача стоит перед героями этого урока — объяснить жителю Африки, что происходит с природой после зимы. Это отличный повод выучить английский для детей через увлекательную историю.

Весна — это время действий и изменений. Поэтому в этом занятии мы фокусируемся не только на названиях предметов, но и на глаголах: таять, расти, начинать. Мы научимся строить предложения о том, как меняется погода и что делают растения и птицы.

Разминка: вспоминаем описание природы

Прежде чем говорить о новом, нужно убедиться, что мы помним базу. Чтобы описать красивый день, нам понадобятся слова, которые мы учили ранее. Это отличная тренировка перед составлением большого рассказа.

Полезные фразы для описания погоды:

  • The weather is nice. — Погода прекрасная.
  • The sky is blue. — Небо голубое.
  • The sun is bright. — Солнце яркое.
  • The grass is green. — Трава зеленая.
  • And the trees are green. — И деревья зеленые.
  • And the gardens are green too. — И сады тоже зеленые.

Главная тема: Весенний словарь

Чтобы превратить зимний пейзаж в весенний, нам нужно «повысить температуру» и добавить движения. Вот ключевые слова, которые помогут это сделать.

1. Название сезона

Spring — Весна.
Чтобы сказать «весной», мы используем предлог in: In Spring.

2. Температура

Летом жарко (Hot), зимой холодно (Cold), а весной:
Warm — Теплый / Тепло.
The sun is warm. — Солнце теплое.

3. Что происходит со снегом?

Melt — Таять.
Snow melts. — Снег тает.

4. Пробуждение природы

Здесь нам понадобятся два важных глагола:
Begin — Начинать.
Grow — Расти.

Часто они используются вместе в красивой конструкции:
Begins to grow — Начинает расти.
The grass begins to grow. — Трава начинает расти.

5. Главный весенний цветок

Snowdrop — Подснежник.
Это слово очень легко запомнить, если разобрать его на части: Snow (снег) + Drop (капля). Снежная капля.

Составляем рассказ для друга из Африки

Теперь, когда мы вооружились новыми словами, давайте соединим их в связный текст. Этот текст можно использовать как упражнение: родитель читает строчку по-русски, а ребенок переводит её на английский. Это и есть развивающее видео на английском в действии — практика речи через ситуацию.

It is Spring.
Это весна.

It is warm in Spring.
Весной тепло.

The sun is warm.
Солнце теплое.

Snow melts.
Снег тает.

Birds begin to sing.
Птицы начинают петь.

Grass begins to grow everywhere.
Трава начинает расти везде.

Snowdrops say: «Hello, Spring!»
Подснежники говорят: «Здравствуй, весна!»

Обратите внимание на глагол Say (говорить/сказать). Мы используем его, чтобы «оживить» цветы в нашей сказке.

Таблица новых слов

Используйте эту таблицу для повторения. Обратите внимание на транскрипцию — она поможет прочитать слова правильно.

СловоТранскрипция (рус.)Перевод
Spring[спринг]Весна
Warm[уо:рм]Тёплый / Тепло
Melt[мэлт]Таять
Begin[биги́н]Начинать
Grow[гро́у]Расти
Snowdrop[сно́удроп]Подснежник
Say[сэй]Говорить / Сказать
Favorite[фэ́йворит]Любимый

Тонкости произношения

Чтобы английская речь звучала естественно, уделите внимание нескольким сложным моментам в новых словах.

Носовой звук в слове Spring

На конце слова Spring стоит сочетание букв ng. Оно не читается как четкое «нг». Это один звук — носовой. Представьте, что у вас насморк, откройте рот и попробуйте произнести «н» задней частью языка, не касаясь кончиком нёба. Получится мягкое, гулкое [ŋ].

Округляем губы: Warm

Слово Warm начинается с буквы W. Вытяните губы в трубочку (как для поцелуя), а потом резко перейдите к долгому звуку «о». Если просто сказать русский «В», слово будет звучать неправильно.

«Рычание» в слове Grow

Английский звук [r] в слове Grow отличается от русского «Р». Язык нужно загнуть назад, к горлу, но не касаться им нёба. Он не должен вибрировать.

Весёлая песенка

В конце урока герои исполняют песенку, которая помогает запомнить порядок слов. Попробуйте напеть эти строки на любой простой мотив. Ритм помогает детям быстрее усваивать грамматические конструкции.

It is Spring, it is Spring!
Это весна, это весна!

It is warm in Spring.
Весной тепло.

Snow melts, snow melts,
Снег тает, снег тает,

And birds begin to sing.
И птицы начинают петь.

Заключение

Теперь ваш ребенок знает, как описать наступление весны. Мы выучили не только существительные, но и важные глаголы, которые пригодятся в будущем. Попробуйте на следующей прогулке найти признаки весны и назвать их по-английски: покажите на проталину и скажите «Snow melts», или найдите первую травку — «Grass begins to grow».

Если ребенок хочет выразить своё отношение к этому времени года, научите его фразе из урока: Spring is my favorite season (Весна — моё любимое время года).