Узнаем названия разных строительных материалов, для постройки моста: палок и камней, дерева.
Текст песни – London Bridge is Falling Down (text, lyrics):
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Build it up with sticks and stones,
Sticks and stones, sticks and stones,
Build it up with sticks and stones,
My fair lady.
Sticks and stones will all fall down,
All fall down, all fall down.
Sticks and stones will all fall down,
My fair lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away.
Wood and clay will wash away,
My fair lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair lady.
Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair lady.
Build it up with bricks so sure,
Bricks so sure, bricks so sure,
Build it up with bricks so sure,
My fair lady.
It will stand forevermore,
Evermore, evermore.
It will stand forevermore,
My fair lady.
Слова из песни с переводом
| слово | транскрипция | перевод |
| bridge | [briʤ] | мост |
| fell | [fel] | падать (is falling down – падает) |
| fair | [fɛə] | красивый, прекрасный (my fair lady – моя прекрасная леди) |
| build up with | [bild ʌp wið] | строить, воздвигать |
| it | [it] | он, она, оно, это (build it up – строим его ) |
| stick | [stik] | палка |
| stone | [stəun] | камень |
| wood | [wud] | дерево |
| clay | [klei] | глина |
| wash away | [wɔʃ ə’wei] | размывать |
| iron | [‘aiən] | железо |
| steel | [sti:l] | сталь |
| bend | [bend] | гнуться, изгибаться |
| bow | [bau] | гнуться, наклоняться |
| brick | [brik] | кирпич |
| so sure | [səu ʃuə] | так уверенно |
| stand | [stænd] | стоять |
| forevermore | [fə’revəmɔ:] | навсегда, на веки вечные |
| evermore | [evə’mɔ:] | навсегда |
Список детских песенок для изучения английского языка
English Joke
Patient: Please do something for me! I can’t stop thinking that I’m a bridge!
Doctor: What’s come over you???
Patient: So far, 5 cars and a truck!!!
come over – почувствовать себя (каким-л. образом), переехать
What’s come over you? – Что с вами произошло (Что вас переехало)