Песня "We Wish You A Merry Christmas" - "Мы желаем вам Веселого Рождества!"

Эту песню еще называют рождественским гимном. Это одна из немногих рождественских песен в которой упоминается и празднование Нового Года. Эта песня появилась в XVI веке в Юго-Западной Англии.

We Wish You a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Good tidings to you and all of your kin!
Good tidings for Christmas and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Good tidings to you and all of your kin!
Good tidings for Christmas and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Мы желаем вам Весёлого Рождества! (перевод )

Мы желаем вам Весёлого Рождества!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!

Хороших новостей, вам и вашим родным!
Хороших новостей в Рождество и Счастливого Нового Года!

Классическая песенка «We Wish You A Merry Christmas»

Слова из стихотворения с переводом и транскрипцией

a	[ǝ]	артикль неопределённый
all	[ɔ:l]	все; вся; всё
and	[ænd]	и; с
Christmas	[krısmǝs]	Рождество
for	[fɔ:]	ради; для
good	[gud]	хороший; добро
happy	[hæpı]	счастливый; удачный
kin	[kın]	родня; родственники
merry	[ʹmerı]	веселый
new	[nju:]	новый
of	[ɔv (ǝv)]	из; от; о; об
tidings	[ʹtaıdıŋz]	известия; новости; вести
to	[tu: (tu͵ tǝ)]	к; в
we	[wi:]	мы
wish	[wıʃ]	желание; желать
year	[jǝ:]	год
you	[ju:]	ты; вы
your	[jɔ:]	твой; ваш