О песне «Do You Like Lasagna Milkshakes?»
«Do You Like Lasagna Milkshakes?» — это забавная песня от Super Simple Songs, в которой дети учатся говорить о том, что им нравится и что нет. Она построена на простейших вопросах и ответах, которые часто используются в разговорном английском: Do you like…? — «Ты любишь…?», Yes, I do! — «Да, люблю!» и No, I don’t! — «Нет, не люблю!».
Песня наполнена юмором: в ней герои пробуют «молочные коктейли из лазаньи» (lasagna milkshakes), «авокадо-леденцы» (avocado lollipops) и «торт из спаржи» (asparagus cake). Такие неожиданные сочетания вызывают улыбку и помогают детям легко запоминать новые слова.
Эта песня прекрасно подходит для изучения английских слов на тему еды, а также для практики вопросов и ответов. Она особенно полезна на раннем этапе изучения языка, когда важно закрепить базовые фразы и научиться говорить с эмоцией — «вкусно» или «фу, невкусно!».
Текст песни с переводом
Лазанья и молочные коктейли
Do you like lasagna?
Ты любишь лазанью?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like milkshakes?
Ты любишь молочные коктейли?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like lasagna milkshakes?
А ты любишь молочные коктейли с лазаньей?No, I don’t! Yucky!
Нет, не люблю! Фу!
Авокадо и леденцы
Do you like avocados?
Ты любишь авокадо?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like lollipops?
Ты любишь леденцы?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like avocado lollipops?
А ты любишь леденцы из авокадо?No, I don’t! Yucky!
Нет, не люблю! Фу!
Спаржа и торт
Do you like asparagus?
Ты любишь спаржу?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like cake?
Ты любишь торт?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like asparagus cake?
А ты любишь торт из спаржи?No, I don’t! Yucky!
Нет, не люблю! Фу!
Арахисовое масло и джем
Do you like peanut butter?
Ты любишь арахисовое масло?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like jelly?
Ты любишь джем?Yes, I do! Yes, I do!
Да, люблю! Да, люблю!Do you like peanut butter and jelly?
А ты любишь бутерброд с арахисовым маслом и джемом?Yes, I do. Yummy!
Да, люблю. Вкусно!
Разбор английских выражений
Главная цель этой песни — научить детей задавать и понимать простые вопросы на английском. Вот ключевые выражения:
- Do you like…? — «Ты любишь…?» Это базовый вопрос о предпочтениях.
- Yes, I do. — «Да, люблю.» Утверждение.
- No, I don’t. — «Нет, не люблю.» Отрицание.
- Yucky! — «Фу!» Разговорное слово, часто используется детьми, когда что-то невкусно.
- Yummy! — «Вкусно!» Противоположное по смыслу слово, выражает удовольствие от еды.
Эти фразы можно использовать не только с едой. Например:
Do you like cats? — Ты любишь кошек?
Yes, I do! — Да, люблю!Do you like spiders? — Ты любишь пауков?
No, I don’t! Yucky! — Нет, фу!
Слова и выражения из песни
| Слово / выражение | Перевод |
|---|---|
| lasagna | лазанья |
| milkshake | молочный коктейль |
| avocado | авокадо |
| lollipop | леденец |
| asparagus | спаржа |
| cake | торт |
| peanut butter | арахисовое масло |
| jelly | джем |
| Do you like…? | Ты любишь…? |
| Yes, I do. | Да, люблю. |
| No, I don’t. | Нет, не люблю. |
| Yucky | фу, невкусно |
| Yummy | вкусно, ням-ням |
Особенности произношения
Исполнители поют с чётким американским произношением, чтобы детям было легко подражать. Несколько советов для родителей и учеников:
- Do you like — произносится слитно: [дʊ ю лайк]. Можно тренировать вместе с ребёнком в виде игры.
- Don’t — произносится коротко [доунт], звук [n’t] не должен пропадать.
- Yucky и Yummy — отличаются первой гласной: [ʌ] — короткий звук, как в слове sun.
Чему учит песня
Песня «Do You Like Lasagna Milkshakes?» помогает детям освоить основные вопросы о предпочтениях и выучить десятки слов по теме «Еда». Через юмор и игру дети легче запоминают новые слова, а повторение закрепляет их в речи. Это отличный материал для занятий дома, в саду или начальной школе.
Похожие песни для изучения английского
- “Do You Like Broccoli Ice Cream?” — похожая песня о странных сочетаниях еды.
- “I Like to Eat Apples and Bananas” — песня о любимых фруктах и звуках гласных.
- “The Food Song” — песня о продуктах и выражениях «I like / I don’t like».
Заключение
Песня «Do You Like Lasagna Milkshakes?» — весёлое и эффективное средство обучения английскому языку. Она помогает детям научиться говорить о своих вкусах, повторять простые фразы и расширять словарный запас. Учим английский по песням — и пусть даже «торт из спаржи» станет поводом для улыбки и новых знаний!