Как мы учим противоположности через движение
Дети познают мир через контрасты. Горячее и холодное, большое и маленькое, громкое и тихое. Если вы хотите, чтобы ребенок быстро запомнил базовые прилагательные, развивающее видео на английском с наглядными примерами станет отличным помощником. Когда ребенок сам показывает размер предмета или громкость звука, новые выражения оседают в памяти моментально.
Сегодня на нашем импровизированном уроке мы разберем замечательную песню Open Shut Them от канала Super Simple Songs. Это настоящий хит среди преподавателей, потому что здесь собраны самые нужные пары слов. Мы не просто учим английский по песням, но и тренируем мелкую моторику, вежливость и даже играем в прятки.
Open Shut Them текст на английском с переводом
Лучший способ работы с этой песенкой заключается в том, чтобы слушать и сразу повторять жесты. Положите ручки на колени и приготовьтесь петь. Вот полный текст, чтобы вам было удобно следить за смыслом.
Open, shut them. Open, shut them.
Открой, закрой их. Открой, закрой их.Give a little clap, clap, clap.
Немного похлопай, хлоп, хлоп, хлоп.Open, shut them. Open, shut them.
Открой, закрой их. Открой, закрой их.Put them in your lap, lap, lap.
Положи их на колени, на колени, на колени.
Big and small.
Большой и маленький.Big and small. Big and small.
Большой и маленький. Большой и маленький.Big, big, big, big, small, small, small.
Большой, большой, большой, большой, маленький, маленький, маленький.
Please. No, thank you.
Пожалуйста. Нет, спасибо.Please. No, thank you. Please. No, thank you.
Пожалуйста. Нет, спасибо. Пожалуйста. Нет, спасибо.Please, please, please, please. No, thank you.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Нет, спасибо.
Fast and slow.
Быстро и медленно.Fast and slow. Fast and slow.
Быстро и медленно. Быстро и медленно.Fast, fast, fast, fast, slow, slow, slow.
Быстро, быстро, быстро, быстро, медленно, медленно, медленно.
Loud and quiet.
Громко и тихо.Loud and quiet. Loud and quiet.
Громко и тихо. Громко и тихо.Loud, loud, loud, loud. Shh… Quiet.
Громко, громко, громко, громко. Тшш… Тихо.
Peek-a-boo.
Ку-ку.Peek-a-boo. Peek-a-boo.
Ку-ку. Ку-ку.Peek-a, peek-a, peek-a-boo.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Разбираем слова-антонимы
Эта песня работает как готовый словарик противоположностей. Такие английские слова для детей с переводом легко запомнить парами. Давайте посмотрим на них внимательнее.
- Open [ˈəʊpən] — Открывать (В песне мы открываем и закрываем ладошки).
- Shut [ʃʌt] — Закрывать (Синоним всем известного слова close).
- Them [ðem] — Их (Здесь имеются в виду наши ручки).
- Clap [klæp] — Хлопать (Глагол, который часто встречается в детских активностях).
- Lap [læp] — Колени (Верхняя часть ног от таза до коленного сустава, когда человек сидит).
- Big [bɪɡ] — Большой (Прилагательное).
- Small [smɔːl] — Маленький (Прилагательное).
- Fast [fɑːst] — Быстро (Наречие).
- Slow [sləʊ] — Медленно (Наречие).
- Loud [laʊd] — Громко (Наречие или прилагательное).
- Quiet [ˈkwaɪət] — Тихо (Наречие или прилагательное).
Еще тут есть прекрасные вежливые фразы Please (Пожалуйста) и No, thank you (Нет, спасибо). Обязательно научите ребенка использовать их в повседневной жизни, когда ему что-то предлагают.
Секреты красивого произношения
В этой песне много шипящих и межзубных звуков, над которыми стоит поработать. Обратите внимание на слово shut. Звук [ʃ] должен быть мягче русского Ш, но тверже Щ. Губы при этом слегка вытянуты вперед.
Межзубный звук [ð] в слове them часто вызывает трудности. Попросите ребенка поставить кончик языка между передними зубами и произнести звонкий звук З. Это всегда вызывает веселье, зато английский звук получается идеальным.
А в слове quiet прячется звук [w]. Чтобы он прозвучал правильно, нужно сложить губы трубочкой, а потом быстро раздвинуть их в легкой улыбке.
Как играть и петь одновременно
Нельзя просто слушать такую песню, нужно обязательно двигаться. Когда поете Open, shut them, сжимайте и разжимайте кулачки. На словах Big and small разводите руки широко в стороны, а потом сводите их близко друг к другу.
Мой любимый момент на уроках наступает на словах Loud and quiet. Мы поем слово Loud изо всех сил, очень громко, а потом прикладываем палец к губам и шепчем Quiet. Детям невероятно нравится этот контраст.
В самом конце есть игра Peek-a-boo, наш старый добрый аналог игры Ку-ку. Просто закрывайте лицо ладошками и выглядывайте на последнем слоге.
Подводим итоги нашего музыкального урока
Мы отлично потренировались. Всего за несколько минут активной игры мы выучили главные антонимы, потренировали вежливые фразы и поработали над произношением сложных звуков. Продолжайте петь эту песню дома или на прогулке, просто показывая слова руками.
В следующий раз можно взять видео с названиями частей тела или простыми действиями. Английский для детей строится на повторении и радости, так что больше играйте и хвалите своих маленьких людей за успехи.
Смотрите также на Rutube:
