
Как по-английски говорить «могу», «должен» и «надо»
Когда ребёнок начинает говорить по-английски, очень быстро появляются фразы вроде «я могу», «я должен», «мне надо». Для этого в английском языке есть особые слова — вспомогательные глаголы (auxiliary verbs или helping verbs). Они «помогают» основному глаголу и добавляют значения: возможность, обязанность, правило.
В этом уроке разберём три важных помощника: can, must и have to. Это базовая грамматика английского для детей, которая встречается в мультфильмах, развивающих видео на английском и в школьных диалогах.
Живые примеры с переводом
I can play the violin. — Я умею играть на скрипке.
I can play the piano. — Я умею играть на пианино.
Can you carry the box? — Ты можешь понести коробку?
No, I can’t. It is too heavy. — Нет, не могу. Она слишком тяжёлая.
Do you have homework? — У тебя есть домашнее задание?
Yes, I do. I have to finish it before dinner time.
— Да. Мне нужно закончить его до ужина.
You must enter the theater by 5:00. — Ты обязана войти в театр до 5 часов.
I know. Thanks for the tip. — Я знаю. Спасибо за подсказку.
Что такое вспомогательные глаголы и зачем они нужны
Вспомогательные глаголы стоят перед основным глаголом и уточняют его смысл. Они помогают выразить:
- умение или возможность (can);
- строгое правило или обязанность (must);
- необходимость «надо / нужно» (have to).
Важно: после вспомогательного глагола основной глагол всегда в начальной форме (без окончания -s и без to, кроме случая have to).
Глагол can: что я умею и могу
Can показывает, что человек что-то может или умеет делать.
- Утверждение: subject + can + verb
I can swim. — Я умею плавать.
- Вопрос: Can + subject + verb?
Can we go to the library? — Мы можем пойти в библиотеку?
- Отрицание: subject + cannot / can’t + verb
Mrs Kim can’t drive a car. — Миссис Ким не умеет водить машину.
Примеры из урока:
I can swim. — Я умею плавать.
Mike can play the piano. — Майк умеет играть на пианино.
The ducks can’t fly. — Эти утки не умеют летать.
Ошибки с can, которые часто делают дети
He cans read English. ✘ — так нельзя, у can не бывает окончания -s.
He can read English. ✔ — правильно.
A tiger can not fly. — правильнее написать слитно: cannot или использовать сокращение can’t.
You can climb a tree? ✘ — это порядок слов утверждения, а не вопрос.
Can you climb a tree? ✔ — вопрос, потому что can стоит в начале.
Глагол must: когда что-то очень важно
Must используется, когда действие важно или обязательно: правила, здоровье, безопасность.
- Утверждение: subject + must + verb
I must study. — Я должен заниматься.
- Отрицание: subject + must not / mustn’t + verb
They must not swim in the river. — Им нельзя купаться в реке.
- Вопрос: Must + subject + verb?
Must I take the exam? — Я должен сдавать экзамен?
Примеры:
She must finish the homework. — Она должна закончить домашнюю работу.
We must not see the movie. — Нам нельзя смотреть этот фильм.
Ошибки с must
She musts leave now. ✘ — у must никогда нет окончания -s.
She must leave now. ✔ — правильно.
I eat vegetables must. ✘ — must должно стоять перед глаголом.
I must eat vegetables. ✔ — Я должен есть овощи.
Форма вопроса с must используется реже, дети чаще слышат вариант с have to:
Must I take the exam? — Я должен сдавать экзамен?
Do I have to take the exam? — Мне нужно сдавать экзамен? (более естественно в разговоре)
Have to: когда просто «надо»
Have to очень похоже на must и тоже выражает необходимость: «мне нужно», «мне приходится». Но важно помнить:
- have to меняется по лицам: I have to, she has to;
- в отрицании don’t have to / doesn’t have to означает «не нужно», а не «нельзя» — это отличие от must not.
Примеры:
I have to study. — Мне нужно заниматься.
She has to finish the work. — Ей нужно закончить работу.
They don’t have to swim in the river. — Им не обязательно купаться в реке.
Do I have to buy a ticket? — Мне нужно покупать билет?
Типичные ошибки с have to
She have to leave now. ✘ — с she используем has.
She has to leave now. ✔
I eat vegetables have to. ✘ — вспомогательный глагол должен быть перед основным.
I have to eat vegetables. ✔
Does she has to write the letter? ✘ — после does всегда идёт have без -s.
Does she have to write the letter? ✔
Сравниваем can, must и have to
| can | могу, умею (способность, возможность) |
| must | должен (строгое правило, важно) |
| have to | надо, нужно (обязанность или необходимость) |
| must not / mustn’t | строгий запрет: нельзя |
| don’t / doesn’t have to | нет необходимости: не нужно |
Ключевые слова и выражения для запоминания
| helping verb / auxiliary | вспомогательный глагол |
| can / can’t | могу / не могу |
| must / mustn’t | должен / нельзя |
| have to / has to | должен, вынужден, надо |
| don’t / doesn’t have to | не обязан, не нужно |
| question | вопрос |
| negative form | отрицательная форма |
Произношение: где дети чаще всего путаются
Для русскоязычных детей бывает трудно различить:
- can и can’t — в быстрой речи отрицание звучит коротко, почти как «кэнт»;
- must и mustn’t — звук n’t может «теряться» на слух;
- have to — в разговорной речи часто звучит как haftə.
Полезно много раз вслух повторять короткие фразы: I can / I can’t, You must / You mustn’t, I have to / I don’t have to, чтобы у ребёнка сформировалось «чувство» звучания.
Игровое упражнение: «Можно, нельзя, надо»
Сделайте с ребёнком три карточки: CAN, MUST, DON’T HAVE TO. Взрослый читает предложения на русском, ребёнок поднимает нужную карточку и пытается сказать фразу по-английски.
- Я умею плавать. → I can swim.
- Тебе обязательно нужно делать домашку. → You must do your homework.
- Тебе не обязательно есть брокколи. → You don’t have to eat broccoli.
- Ему нельзя играть в телефоне ночью. → He mustn’t play on the phone at night.
- Ей нужно лечь спать рано. → She has to go to bed early.
Такое упражнение помогает не просто выучить правила, а использовать их в реальных, понятных ребёнку ситуациях.
Итог: что ребёнок должен уметь после этого урока
После знакомства со вспомогательными глаголами can, must и have to ребёнок сможет по-английски говорить о своих умениях, правилах и обязанностях, строить вопросы и отрицания и лучше понимать развивающее видео на английском. Это важный шаг от простых фраз к более живому и осмысленному общению на английском языке.