Как по-английски спросить «сколько» и сказать «немного»

Очень часто детям нужно по-английски спросить: «Сколько у тебя карандашей?», «Сколько стоит?», «Тебе дать немного денег?» или ответить: «У меня есть немного», «У меня совсем нет». Для этого в английском языке используются специальные слова и вопросы, которые важно правильно сочетать с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

В этом уроке мы разберём, как работают вопросы со значением «сколько» и маленькие, но важные слова some и any. Тема связана с количественными выражениями и помогает детям уверенно говорить о вещах, еде, деньгах и других предметах в повседневной речи на английском для детей.

Вопросы про количество: how many и how much

В английском языке есть два основных вопроса про количество:

  • How many…? — «Сколько…?» с исчисляемыми существительными (то, что можно посчитать поштучно).
  • How much…? — «Сколько…?» с неисчисляемыми существительными (то, что не считается поштучно).

Примеры с исчисляемыми существительными

How many T-shirts do you have? — Сколько у тебя футболок?
I have eight T-shirts. — У меня восемь футболок.

How many caps do you have? — Сколько у тебя кепок?
Возможные ответы:
I have three caps. — У меня три кепки.
I have many caps. — У меня много кепок.
I have a lot of caps. — У меня очень много кепок.
I have some caps. — У меня есть несколько кепок.
I have a few caps. — У меня немного кепок.

Примеры с неисчисляемыми существительными

How much sugar do you need? — Сколько тебе нужно сахара?
I need a little sugar. — Мне нужно немного сахара.

How much milk can you drink? — Сколько молока ты можешь выпить?
Возможные ответы:
I can drink three glasses of milk. — Я могу выпить три стакана молока.
I can drink a lot of milk. — Я могу выпить много молока.
I can drink some milk. — Я могу выпить немного молока.
I can drink a little milk. — Я могу выпить чуть-чуть молока.

How much does it rain in Korea? — Сколько идет дождь в Корее?
It rains a lot. — Идёт много дождей.

Сколько можно посчитать, а сколько — нет

Напомним главное правило:

  • Исчисляемые существительные (countable) — можно посчитать: one egg, two eggs, three eggs.
  • Неисчисляемые существительные (uncountable) — не считаются поштучно: water, sugar, money, cheese.

Примеры из упражнений:

  • eggs — яйца, можно посчитать → вопрос со словом many: How many eggs do you need?
  • money — деньги, по-английски неисчисляемое → вопрос со словом much: How much money do you have?
  • books — книги → можно сказать: How many books do you need?
  • water, cheese, gold — неисчисляемые → How much water…?, How much cheese…?, How much gold…?

Много, мало, немного: many, much, a lot of, a few, a little

Чтобы ответить на вопросы о количестве, используются разные «количественные» слова:

  • many — много (с исчисляемыми: many pencils, many chairs);
  • much — много (с неисчисляемыми: much water, much money);
  • a lot of — много (универсально: a lot of books, a lot of water);
  • a few — немного, несколько (с исчисляемыми: a few pencils);
  • a little — немного (с неисчисляемыми: a little cheese).

Примеры правильных ответов из урока:

How many pencils do you have? — Сколько у тебя карандашей?
I have many pencils. — У меня много карандашей.
I have a few pencils. — У меня немного карандашей.

How much money do you have? — Сколько у тебя денег?
I have much money. — У меня много денег.
I have a little money. — У меня немного денег.

Типичные ошибки с many / much

  • Нельзя говорить many money — money неисчисляемое.
  • Нельзя говорить a few money — вместо этого: a little money.
  • Нельзя говорить How much towels…?, потому что towels — исчисляемое → How many towels do they need? — Сколько им нужно полотенец?
  • Нельзя говорить How many gold…?, потому что gold неисчисляемое → How much gold does he have? — Сколько у него золота?

Some и any: немного, есть / нет

Слова some и any помогают сказать, что чего-то немного есть или совсем нет.

  • some — «немного, несколько», используется в утвердительных предложениях;
  • any — в отрицаниях и вопросах: «совсем нет» в отрицании и «какое-то количество» в вопросе.

Примеры из урока

I have a few dollars. — У меня есть немного долларов.
Do you need some money? — Тебе нужны деньги?
It’s okay. I don’t need any money. — Всё нормально. Мне не нужны никакие деньги.

I want some potatoes. — Я хочу немного картошки.
I don’t want any potatoes. — Я не хочу никакой картошки.

I need some salt. — Мне нужна немного соли.
I don’t need any salt. — Мне не нужна соль (совсем).

There are some coins. — Здесь есть несколько монет.
There aren’t any coins. — Здесь нет никаких монет.

Jeff has some money. — У Джеффа есть деньги.
Jeff doesn’t have any money. — У Джеффа нет денег.

Ошибки с some и any

Из упражнений:

  • Do you have any nicknames? I have some soda. — ответ положительный, поэтому во второй части нужно some: «У меня есть газировка».
  • She doesn’t have any forks. — в отрицании нельзя использовать some.
  • Mike has some balls. — предложение утвердительное, поэтому some.
  • My mom doesn’t need any butter. — отрицание → any.

Примеры заданий на количество

Фрагменты типичных вопросов и ответов:

  • How many eggs do you need? — Сколько тебе нужно яиц?
    I need three eggs. — Мне нужно три яйца.
  • How much water can you drink? — Сколько воды ты можешь выпить?
    I can drink a lot of water. — Я могу выпить много воды.
  • How many chairs do we need? — Сколько нам нужно стульев?
    We need four chairs. — Нам нужно четыре стула.
  • How much milk do you need? — Сколько тебе нужно молока?
    I need a carton of milk. — Мне нужен один пакет молока.
  • How many roses do you need? — Сколько тебе нужно роз?
    I need 10 roses. — Мне нужно десять роз.
    I don’t need any white roses. — Мне не нужны белые розы.
  • How much is it? — Сколько это стоит?
    It’s $15. — Это стоит 15 долларов.

Полезные слова и выражения по теме количества

how manyсколько (для исчисляемых)
how muchсколько (для неисчисляемых)
countable nounисчисляемое существительное
uncountable nounнеисчисляемое существительное
manyмного (для исчисляемых)
muchмного (для неисчисляемых)
a lot ofмного (универсально)
a fewнесколько, немного (исчисляемые)
a littleнемного (неисчисляемые)
someнемного, несколько (в утверждениях)
anyлюбое количество, нисколько (в отрицаниях и вопросах)

Произношение и акцент: на что обратить внимание

Для русскоязычных детей бывает сложным различать на слух пары:

  • many и money — важно слышать разницу в гласных;
  • few и a little — ребёнок должен запомнить, что first используется с исчисляемыми, а second — с неисчисляемыми;
  • мягкое окончание -s в words: eggs, cows, books, roses.

Полезно проговаривать мини-диалоги вслух, чтобы ребёнок привыкал к естественному ритму и интонации английской речи в развивающем формате.

Игра для дома: «Ферма и магазин»

Можно устроить игру «ферма и магазин» на английском:

  • Родитель — продавец, ребёнок — покупатель.
  • Используйте игрушки или нарисованные продукты: яйца, хлеб, сыр, вода, деньги.
  • Родитель задаёт вопросы:
    How many eggs do you need? — Сколько тебе нужно яиц?
    How much cheese do you want? — Сколько сыра ты хочешь?
  • Ребёнок отвечает с some, any, a few, a little и числами.

Так английские слова для детей перестают быть абстрактными и превращаются в понятные фразы, которые легко применить в жизни.

Что ребёнок уносит из этого урока

После знакомства с вопросами о количестве и словами some, any, many, much, a few и a little ребёнок умеет различать, какие существительные можно посчитать, а какие нет, задавать правильные вопросы о количестве и говорить, есть ли что-то и сколько именно. Это делает его английскую речь увереннее и помогает лучше понимать развивающее видео на английском и тексты, где часто встречаются такие конструкции.