К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: some, any, somebody, anybody, something, anything, one.
1. Местоимение some используется в утвердительных предложениях, а any в отрицательных и вопросительных.
If you need some help – just ask me.
Если тебе нужна помощь – просто попроси меня.
Do you have any questions?
У вас есть вопросы?
I don’t have any money for you.
У меня для вас нет денег.
Когда местоимения some и any используются с существительными, обозначающими какой-то материал, они обозначают неопределенное количество.
Do you want some water?
Хочешь воды?
2. Английские местоимения somebody, someone, something используются в утвердительных предложениях.
I want to say something.
Я хочу кое-что сказать.
You need someone like her.
Тебе нужен кто-то вроде нее.
Somebody left the door open.
Кто-то оставил дверь открытой.
3. Местоимения английского языка anyone, anybody, anything используются в отрицательных и вопросительных предложениях.
I don’t need anyone.
Мне никто не нужен.
Do you want anything to drink?
Хочешь чего-нибудь выпить?
Can anybody answer the phone?
Кто-нибудь может ответить на звонок?
4. Местоимение one.
Only one can solve this problem, and this one is you.
Только один способен решить эту проблему, и это ты.
Также, местоимение one в английском языке может выступать в роли слова-заменителя.
Give me please two apples, the big ones.
Дайте, пожалуйста, два яблока. Больших.
Местоимение в английском языке
English Joke
Two fishermen are out on the lake in a boat they had rented at the dock.
After an hour or so, they drift over a deep hole and start catching fish faster than they ever had before in their lives. This goes on for a while until one of them pulls a large piece of chalk out of his tackle box and draws a large “X” in the bottom of the boat.
“What did you do that for?” asks the other one.
“So we can find this spot again!” is the reply.
“That’s the dumbest thing I ever heard,” says his buddy.
“… How do you know we’ll get the SAME boat next time?”