1. Дробные числительные английского языка (common fractions) образуются при помощи количественного и порядкового числительного, причем количественное числительное представляет собой числитель, а порядковое – знаменатель.


  • 1/9-One/ninth – одна девятая
  • 1/5-One/fifth- одна пятая
  • 1/6-One sixth – одна шестая
  • 1/4 – one  (a) quarter – четверть
  • 1/2 – one (a) half – половина
  • It is a quarter to nine. – Сейчас четверть девятого.
  • I came home at half past twelve. – Я пришел домой в половине первого.
  1. В случаях, когда числитель больше 1, знаменатель приобретает окончание множественного числа:


  • 3/5 – three fifth – три пятых
  • 4/7 – four seventh – четыре седьмых
  • 6/9 – six ninth  – шесть девятых
  1. Числа больше единицы с дробями читаются следующим образом:
  • 5 2/7 – five and two seventh – пять и две седьмых
  1. Десятичные дроби (decimal fractions) читаются следующим образом:
  • 6.44 – six point forty four
  • 0.35 – nought (zero) three five
  1. Если за дробью следует существительное, то оно стоит в единственном числе и перед ним ставится предлог “of”. Например:
  • 4/5 metre – four fifth of metre – четыре пятых метра
  • My sister bought four fifth of metre of cotton yesterday. – Моя сестра купила вчера четыре пятых метра хлопка.
  1. Если существительное следует за смешанным числом, то оно стоит во множественном числе. Например:
  • 45 3/6 tons – forty five and three sixth tons
  • This country exports forty five and three sixth tons of opium annually. – Каждый год эта страна экспортирует 45 и три шестых тонны опиума.

Английские числительные


English Joke

This guy is in a bar, just looking at his drink, he stays like that for half an hour, or so, then, this big burly trouble-maker a truck driver comes and sits next to him, and drinks what the guy was staring at. The poor man starts crying.
The truck driver says, “Come on, man, I was just joking. Here, I’ll buy you another drink. I just can’t see a grown man crying.”
“No, that’s not it, says the guy, “This day has been the worst day of my life. First, I oversleep ‘cause my alarm doesn’t go off, and I get to work late. My boss is outraged and he fires me. When I leave the building, to get to my car, I find it was stolen, and the police say they can do nothing about it. I get a cab to go home, and remember I left my wallet and credit cards at the house. The cab driver takes off without me. I walk the six miles to home, and when I get there, I find my wife in bed with the mailman. I grab my wallet and come to this bar, and when I was thinking about putting an end to my life, you show up and drink my poison.