Понять, как «работают» времена английского глагола (the English Tenses), можно всего за 1 час. Главное – не рассматривать их отдельно, а сразу «увидеть» формулы и «схватить» суть. Делайте это на многочисленных примерах. Сравнивайте, наблюдайте – и вам легко откроются тайны владения английским языком.
Дело в том, что каждому времени русского языка соответствует несколько английских.
Живу / проживаю
live (вообще о настоящем)
am living (в момент речи настоящего)
have lived (результат, относящийся к настоящему)
have been living (результат в продолжающемся процессе, относится к настоящему)
Жил / прожил / проживал
lived (вообще о прошлом)
was living (в момент речи в прошлом)
had lived (результат в прошлом)
had been living (какое-то время в прошлом, результат в происходящем процессе)
Буду жить / проживу
will live (вообще о будущем)
will be living (в момент речи в будущем)
will have lived (к определённому моменту будущего времени)
will have been living (какое-то время в будущем, результат в длящемся процессе)
Как видите, времён в английском нисколько не больше, просто они ещё делятся по ситуативному принципу (образу действия). Таких «формул» в активном залоге – 12, в пассивном – 8.
Именно из-за этого несоответствия новичку непонятно, почему 3 английских предложения переводятся одинаково: я ем.
I eat. (вообще, обычно, редко, всегда, никогда (не), часто)
I am eating. (сейчас, в данное время)
I have been eating. (уже 2 часа, всё ещё)
Задания на контроль понимания
А сейчас попробуйте свои силы: прочитайте диалог и обратите внимание, что хотел сказать каждый?
Задание № 1
Mother: Dear, are you doing your homework?
Son: No, I am watching football. I promise, I will! I will learn my lessons soon!
Mother: You have been promising it for a long time! You didn`t do your homework yesterday! And now you are not doing your classes!
Son: But mum, I have already learned my English. I have been learning it for ages but know nothing! What can I do?
Простое настоящее
- promise – обещаю;
- know (nothing) – не знаю (ничего).
Простое будущее, спонтанное решение
- will – буду / сделаю это;
- will learn – буду учить.
Настоящее длительное, процесс:
- are (you) doing – делаешь;
- am watching – смотрю;
- are not doing – не делаешь.
Настоящее завершённое, результат налицо:
- have (already) learned – (уже) выучил.
Завершённо-продолженное, результат в продолжающемся процессе:
- have been promising – обещаешь (уже давно);
- have been learning – учу (какое-то время).
Задание № 2
Определите, как сказать это по-русски, а затем проверьте себя.
- I learn English.
- I learned English.
- I am learning English.
- I was learning English.
- I will learn English.
- I will have learned English.
- I have been learning English.
Верно:
- Я учу английский (вообще, не именно сейчас).
- Я учил английский (вообще, раньше, без привязки ко времени).
- Я учу английский (прямо сейчас, сижу и занимаюсь).
- Я учил английский (в определённый момент в прошлом)
- Я буду учить английский (спонтанное решение о будущем).
- Я выучу (таки) английский (к определённому времени).
- Я учу английский (уже какое-то время).
Обратили внимание, какое русское время соответствует какому времени в английском? Если понятно, идём дальше.
Временные маркеры
Чтобы в устной и письменной речи было понятно, что это за время, добавляются маркеры: окончания и вспомогательные глаголы (понаблюдайте за ними: ниже будет дана таблица времён английского глагола).
| Окончаний – всего 3! | Вспомогательных глаголов – тоже 3! |
|---|---|
| – s = ет в русском языке | Be (am, is, are) |
| – ed (в прошлом был факт, обычное дело или рутина) | Have (has, had) |
| – ing (как самое длинное, говорит о длительном действии (в любом времени)) | Will (shall – в британском английском употребляется с «I») |
У окончаний разные функции:
– s указывает на 3 лицо единственного числа подлежащего (он, она, оно – he, she, it);
– ed – «символ» прошедшего времени (у неправильных глаголов его нет, но зато есть определённая форма, её можно найти в таблице неправильных глаголов);
– ing – показатель долготы действия, говорит о процессе.
Вспомогательные слова в английских временах нужны также для разных целей:
Be – может быть как смысловым, так и играть роль связного, имеет 5 форм:
is – употребляется с he, she, it;
am – с I;
are – во множественном числе настоящего времени;
was/were – в прошедшем, соответственно с единственным и множественным.
Например:
I am Vasya. – Я Вася. Я есть Вася. (Смысловой).
Vasya is my cat. – Вася – это (есть) мой кот. (Связка).
Have – указатель результата, но также бывает смысловым.
Например:
I have red ears. – У меня (есть) красные уши. (Я имею …) (Смысловой).
I have lived with them for all my life. – Я живу с ними всю мою жизнь. (Вспомогательный, указывает на результат).
Will – «вспомогалка» для будущих времён, вместо неё в британском английском используется shall.
He will like it! – Ему это понравится! (Просто факт в будущем времени).
Формулы времён в английском языке
Ещё одна таблица – для тех, кто мыслит формулами. Пользуйтесь на здоровье.
| Образ действия / Время | Past / Прошедшее | Present / Настоящее | Future / Будущее |
|---|---|---|---|
| Simple / Простое / Рутина, факт (вообще) | V2 | V Vs | will V |
| Continuous / Длительное / Процесс (в момент речи) | was were + Ving | am is are + Ving
| will be Ving |
| Perfect / Завершённое / Результат (уже сделано) | had V3 | have V3 | will have V3 |
| Perfect Continuous / Завершённо-продолженное / Результат в процессе | had been Ving | have been Ving | will have been Ving |
Расшифровка обозначений:
- V – глагол без to и окончаний;
- V2 – вторая форма глагола, его прошедшее время (с окончанием – ed, либо в таблице – если глагол неправильный);
- V3 – третья глагольная форма, причастие (у правильных – совпадает с V2, а неправильные – как всегда, находятся в своей таблице).
Примечание: have меняется на has, если подлежащее стоит в третьем лице, единственном числе.
Слова-спутники времён
Если предложение сделать распространённым, то в контексте «проступят» спутники времени (всегда, каждый день, часто, уже, в течение часа и многие другие). Эти слова уточняют значение глагола и помогают определить время. Чтобы вам было удобно, они представлены таблицей.
| Образ действия/Время | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| Рутина, факт (вообще) | Раньше – earlier Два дня назад- two days ago Много лет назад – many years ago Когда-то – sometime До (этого) – before (it)
| Обычно – usually Каждый день Часто – редко – often – seldom Всегда – никогда – always – never Вообще – actually Иногда – sometimes Просто – just Как правило – as a rule | Через час / год – in an hour / year Завтра – tomorrow На следующей неделе – next week |
| Процесс (в момент речи) | В тот момент – at that moment В 2 часа ночи – at 2 a.m. | Сейчас – now В настоящее время – at present | Завтра в 6 часов утра – tomorrow at 2 a.m. Завтра с 2-х до 3-х – tomorrow from 2 till 3 |
| Результат (уже сделано) | Уже – already Всё ещё – still | ||
| Результат в продолжающемся процессе | Недавно, в последнее время – lately / of late / recently | ||
Если добавить в таблицу английские названия, то получится обычная таблица времён английского языка, которую учат в школе:
| Past | Present | Future | |
|---|---|---|---|
| Simple (Рутина, факт) | Earlier I read slowly. – Раньше я читал медленно. Two days ago we lived in Moscow. – Два дня назад мы жили в Москве. Sometime they needed my help. – Когда-то они нуждались в моей помощи.
| Every day I go to school. – Каждый день я хожу в школу. She eats apples very often. – Она очень часто ест яблоки. Actually they like animals. – Вообще-то, они любят животных. I just love it! – Я просто люблю это!
| I will be there in an hour. – Я буду здесь через час. Tomorrow my mum will call you. – Завтра моя мама позвонит тебе. You will do it next week. – Ты сделаешь это на следующей неделе.
|
| Continuous (Процесс) | At that moment I was going to bed. – В тот момент я шёл спать. At 2 a.m. we were watching our favourite movie. – В 2 часа ночи мы смотрели наш любимый фильм.
| I am driving my car now. – Сейчас я еду на моей машине. | Tomorrow at 6 a.m. he will be flying to Paris. – Завтра в 6 часов утра он будет лететь в Париж. My boyfriend will be washing his car from 2 till 3. – Мой друг будет мыть машину с 2 до 3. |
| Perfect (Результат) | I had already washed all the flowers. – Я уже полил все цветы. | We have already finished the work. – Мы уже закончили работу. | It will have already climbed Kilimanjaro by that time. – К этому времени он уже заберётся на Килиманджаро. (шутка о коте) |
| Perfect Continuous (Результат в продолжающемся процессе) | Recently I had been swimming in my home pool during the whole day! – Недавно я проплавал в моём домашнем бассейне целый день. | She has been playing her violin for 3 hours! – Она играет на своей скрипке 3 часа (в течение 3 часов)! | My dogs will have been waiting for me for a week …. – Мои собаки будут ждать меня (целую) неделю …. |
Некоторые спутники времён используются сразу в нескольких видо-временных конструкциях (например: from … to, already, for), поэтому всегда обращайте внимание на ситуацию.
Времена в английском языке: таблица с примерами
Здесь представлен только 1 глагол, но в разных видо-временных формулах.
| Past | Present | Future | |
|---|---|---|---|
| Simple | I played video games. – Я играл в видеоигры. | I play my favourite game every day. – Я играю в мою любимую игру каждый день. | I will play my new video game from morning to evening! – Я буду играть в мою любимую видеоигру с утра до вечера! |
| Continuous | I was playing my games at 3.30 p.m. – В 3.30 после обеда играл в игры. | I am playing the game Portal 2. – Я играю в игру Portal 2. | I will be playing Angry birds tomorrow at 2 p.m.. – Я буду играть в Angry birds в 2 часа дня. |
| Perfect | I had already played with my sister! – Я уже поиграл с сестрой! (о прошлом событии) | I have played! – Я поиграл! (о настоящем времени) | I will have been playing for an hour when you come. – Я буду играть (уже) час, когда ты придёшь. |
| Perfect Continuous | His dog had not been playing since he closed the door. – Его собака не играла с тех пор, как он закрыл дверь. | Oh, my poor dog has been playing yet! – О, мой бедный пёс всё ещё играет! | We will have been playing our old instruments for ages! – Мы будем играть на старых инструментах целую вечность! |
Примечание: возможно, вы уже задаёте себе вопрос о том, как же строить отрицательные и вопросительные предложения? Мы рассмотрим эту тему отдельно, также как времена в пассивном залоге и другие смежные вопросы.
Главные секреты английских времён
Неважно, сколько времён в английском языке, главное, знать их «тайные кнопки».
Выучить времена за 1 день – нельзя. Этого не сможет даже супергерой. Но. Понять, как они устроены (а это полдела) – вполне под силу любому. Приступим?!
Главный секрет понимания времён очень прост: не зубрите, а практикуйте. Правило без постоянного употребления – это что лошадь без узды, обязательно ускачет. Но, чем больше она находится с наездником, тем больше к нему привыкает. Заставьте правила работать на вас – и вам не придётся их зубрить.
Спорные вопросы
Количество времён в английском
Лингвисты не сошлись во мнениях, поэтому принято считать, что в действительном и страдательном залогах всего от 24 до 26 видо-временных конструкций (а проще – времён, как мы и их называем для простоты).
Как не потеряться в мире времён?
Очень просто управлять этой системой, если:
- помнить, что времён 3, как и в русском. А «ситуативных» групп всего 4:
- Простая.
- Долгая.
- Результативная.
- Долго-результативная.
- Уметь употреблять 6 маркеров и «видеть» образ действия.
Как выбрать время и построить глагольную форму – подробно
Давайте разберём употребление времён в английском языке на примерах. Помним: время (tense) зависит от ситуации (образа действия, то есть от того, как проявляется действие – вообще, долго, уже есть результат, или он проявляется в процессе).
А также – понаблюдаем, как происходит образование времён в английском языке, какие маркеры и когда нужны (3 окончания и 3 вспомогательных глагола).
Простые/Simple
У этого времени всего 3 маркера. Чтобы его «сделать», нужно всего 2 из 3 окончаний (- s, – ed) – для настоящего и прошедшего, или вспомогалка will – для будущего!
Обозначает Simple:
- факты;
- законы;
- рутинные занятия;
- обычные дела. В настоящем, прошедшем и будущем.
I help everybody. – Я помогаю всем. (Невероятно, но факт!)
I will help my sister with her classes. – Я помогу (моей) сестре с уроками. (Хоть и не факт, но рутина точно).
He helps me. – Он помогает мне. (Хоть и всегда, но не безвозмездно).
She helped you. – Она помогала/помогла тебе.(Раньше, возможно, сейчас уже нет …)
В каждом примере имеется в виду «помогать» вообще, без привязки к точному времени и моменту речи.
Долгие/Continuous
Чтобы построить эту конструкцию, нужно окончание – ing и маркеры be / have / will.
Но когда можно употреблять эту группу времён? Когда вам нужно указать на процесс!
Сравните:
«Вообще-то, я ем». и «Вообще-то, я ем».
Разницы никакой, но … только в русском языке. Как может звучать это на английском?
Actually, I eat (сказала модель, которая весит 40 кг).
Actually, I am eating (пробурчал недовольный учитель, к которому обратился ученик).
В первом случае взяли простое время, чтобы дать понять, что модель хоть редко, но всё-таки ест. Здесь – никакого процесса нет, только удручающий факт.
Во втором – чтобы указать на процесс: учитель не может поговорить с учащимся с набитым ртом: идёт процесс наслаждения пищей.
Результат/Perfect
Что сделано, то сделано. Результат– налицо (хороший или плохой).
Например:
Я съела все конфеты. – I have eaten all the sweets.
Он уже выучил английский. – He has already learnt English.
Данные времена образуются с помощью маркера have (has, had) и 3-й формы смыслового глагола.
Результат + процесс / Perfect Continuous
Для образования используйте маркеры have (has, had), been и окончание – ing у смыслового глагола.
You have been waiting me since I went to school! – Ты ждёшь меня с тех пор, как я ушёл в школу!
Неправильные глаголы – в чём проблема?
А дело в том, что эти глаголы – древние, как мир. Закостенелые в своей форме и не желают менять её ни при каких обстоятельствах. Здесь вы не увидите окончания – ed: за редким исключением, его не ставят в неправильных глаголах.
Что делать? Утешительная новость – их можно запомнить (опять же, с секретом). Ещё больше утешает, что придётся запоминать не более 50-100, если вам нужно просто бегло говорить на обиходные темы, и не более 400 – чтобы говорить свободно – на любые. Для экзамена – вполне хватит первого варианта.
Путаница: когда Present Continuous – это по сути, Future Simple! Для продвинутых
Англичане думают иначе, своими категориями, поэтому вы можете встретить фразы типа:
I am flying to the North Pole in two days. – Я улетаю на Северный полюс через два дня.
Вы думаете: «Как же так?! Это же будущее!»
Но ведь мы тоже так говорим. И вообще, если действие запланировано, а решение – не принято спонтанно, британцы и американцы используют именно Continuous (что очень правильно, ведь Continuous – это процесс, а решение – обдумывалось какое-то время).
Как ни странно (но тоже оправданно), спонтанные решения относительно будущего определяет Simple: вспомогалка will здесь будет означать «О! Я вдруг подумал, что сделаю так!», ведь Simple – это не процесс и не результат! Решение принято молниеносно, без процесса обдумывания.
Например:
I will go with this monkey. – Я пойду с этой обезьянкой.
(Ни говорящий, ни само животное до сей минуты этого и не предполагали, решение принято во время говорения.)
I am going with you. – Я иду с тобой.
(И точка, я запланировал это, я долго обдумывал своё решение).
Подведём итог
Итак:
- времён в английском – всего 3, как и в родном русском языке.
- Чтобы выбрать нужное время, стоит лишь определить 1 из 4-х образов действия и взять 1 из 3-х маркеров.
- Для говорения нужно много практики. Делать ошибки, путаться, но практиковаться. Именно ошибки помогают понять, как правильно!
Желаем вам быстро и легко осилить тему «Времена глаголов в английском языке»!
Более подробно:
- Настоящее простое — The Present Simple Tense
- Настоящее длительное — The Present Continuous Tense
- Настоящее совершенное — The Present Perfect Tense
- Настоящее совершённо-длительное — The Present Perfect Continuous Tense
- Прошедшее простое — The Simple Past Tense
- Прошедшее длительное — The Past Continuous Tense
- Прошеднее совершенное — The Past Perfect Tense
- Прошедшее совершенно-длительное — The Past Perfect Continuous Tense
- Будущее простое — The Future Simple Tense
- Будущее длительное — The Future Continuous Tense
- Будущее совершенное время в английском языке — The Future Perfect Tense
- Будущее совершенно-длительное время в английском языке — The Future Perfect Continuous Tense
- Прошедше-будущие времена