В английских повествовательных предложениях сказуемое обычно следует за подлежащим, предшествуя дополнению и обстоятельству степени/частоты. Оно определяет активность подлежащего. Вместе они выражают законченную мысль.
Простое сказуемое
Сказуемое бывает простым, составным и сложным. Простое глагольное сказуемое выражено личными глаголами или фразами (to catch sight of, keep track of, have a look, have a smoke, have dinner, make allowance, make fun of, make use, make an effort, make arrangements, pay attention, put pressure on, take advantage of, take a walk, take notice of…).
Jane came to the office in time – Джейн пришла в офис вовремя
We had breakfast at 9 o’clock – Мы позавтракали в 9
I’m reading a book – Я читаю книгу
I have been reading it for 2 days – Я читаю её 2 дня
I have read it – Я прочёл её
I was given a book – Мне дали книгу
Встречается однородное сказуемое.
Ben left the room without a word, grabbed his hat and coat and slammed through the front door of the flat – Бен безмолвно покинул комнату, схватил шляпу и пальто и вышиб переднюю дверь
Составное сказуемое
Составное сказуемое бывает именным или глагольным. Составное именное сказуемое состоит из связки (глагол бытия, становления, показывания типа be, feel, keep, become, grow, get, turn, seem, appear…) и предикатива (именной части составного глагольного сказуемого). В двойном сказуемом связка заменяется смысловым глаголом.
He stood quiet near the window – Он тихо стоял у окна
He painted the door white – Он покрасил дверь белым
Предикатив выражен:
She’s a teacher – Она учительница
He’s become a research worker – Он стал научным сотрудником
Некоторые прилагательные всегда предикативны: ill, poorly, well, unwell, asleep, awake, afraid, alive, alone, content, glad, pleased, sorry, upset, near, far (away).
The leaves became yellow in autumn – Осенью листья пожелтели
My house is new – Мой дом новый
He felt bad – Ему нездоровилось
The boy kept silent – Мальчик всё молчал
He seemed tired but kept working – Он выглядел уставшим, но продолжал работать
Our aim is to master English – Наша цель – овладеть английским
They were 5 – Их было пятеро
She was the first to do it – Она первой сделала это
That was he – То был он
This flat is ours – Эта квартира наша
The paper is his – Бумага его
It’s too much for me – Это уже слишком
What has she become? – Кем она стала?
She was out – Она вышла
- сказуемыми придаточными
The question is if he will come – А вот придёт ли он?
- предложным существительным/местоимением
When the pendulum is at rest, it shows the direction of gravitation – В состоянии покоя маятник показывает направление притяжения
Сложное сказуемое
Сложное сказуемое – это составное глагольное сказуемое, выраженное:
She must come in time – Она должна прийти вовремя
I would do this work if I had time – Я бы сделал работу, будь у меня время
- аспектный глагол + инфинитив/герундий
He began to translate the text – Он стал переводить текст
The child stopped crying – Ребёнок перестал плакать
English Joke
The Southern planter heard a commotion in his poultry house late at night. With shot gun in hand, he made his way to the door, flung it open and curtly ordered:
“Come out of there, you ornery thief!”
There was silence for a few seconds, except for the startled clucking of the fowls. Then a heavy bass voice boomed out of the darkness:
“Please, Colonel, dey ain’t nobody here ‘cept jes’ us chickens!”