Инфинитив в английском языке – безличная глагольная форма с частицей to.
to walk – ходить
to run – бегать
to hide – прятаться
to seek – искать
to strive – стараться
to heal – лечть
Несмотря на свою тесную связь с глаголом, сам инфинитив глаголом не бывает. Часть речи инфинитивной фразы – прилагательное, наречие или существительное. Раз инфинитив всегда включает как минимум два слова, то он образует инфинитивные фразы сродни герундиальным и причастным.
Прилагательный инфинитивный оборот
Sander is a good man – Сандер человек хороший
Sander is a man to watch – За Сандером глаз да глаз
5:42 is the train to catch – Нам нужен поезд в 5:42
Инфинитив to watch здесь выполняет ту же роль, что и прилагательное good, т.к. отвечает на вопрос: Что за человек?
Наречный инфинитивный оборот
Sander worked constantly – Сандер работал постоянно
Sander worked to earn money – Сандер работал ради денег
Sander worked to earn money for the repairs on his house – Сандер работал, чтобы скопить на ремонт дома
Наречие constantly отвечает на вопрос: Как? Инфинитивная фраза to earn money в роли наречия отвечает на вопрос: Почему? и описывает глагол worked. Она состоит из 3 слов, последнее из которых – прямое дополнение.
Существительный инфинитивный оборот
He wanted a dress – Он хотел платье
He wanted to write – Он хотел писать
He wanted to plague his enemies – Он хотел довести врагов
Инфинитивные фразы здесь выступают существительным как прямое дополнение к wanted.
English Joke
In a car in the middle of Colorado a wife says to her husband, “Oh Dear George, I’m afraid the house is going to burn down, I’m sure I left the iron on. “
George: “The house will not burn down Dear, don’t worry”
Wife: “Now how can you make a statement like that”
George: “Cause I forgot to turn off the water in the bathtub! “