Подпредложение – словогруппа с подлежащим и сказуемым. Независимое подпредложение выступает отдельным грамматически полным предложением.
The British are coming – Британцы наступают
Придаточное/зависимое подпредложение также содержит группу подлежащего и сказуемого, но не может выступать отдельно. Особенно часто оно образуется подстановкой в начало союза that, означающего недосказанность, неполный смысл.
… that the British are coming – то, что британцы наступают
Целиком придаточное выступает существительным, прилагательным или наречием.
Существительное придаточное
A Buick is a car – «Бьюик» это автомобиль
What you see is what you get – Что видишь то и получаешь
Как a Buick и a car, подлежащее what you see и подлежащное дополнение what you get выполняют роль существительнoго, только множеством слов.
I know a secret – Я знаю тайну
I know that you lied just now – Я знаю, что ты сейчас соврал
Как и a secret, придаточное that you lied just now выступает существительным в роли прямого дополнения к глаголу know.
Наречное придаточное
If we lose, we will feel happy – Если проиграем, то испытаем счастье
When we sing, we will feel happy – Когда запоём, то испытаем счастье
Условное придаточное if we lose и временное придаточное when we sing показывают обстоятельства действия и как наречия могут стоять с любой стороны главного подпредложения.
Прилагательное придаточное
The person whom you know has left – Человек, которого ты знаешь, только что ушёл
The person who owns stock has left – Человек, владеющий акциями, только что ушёл
Придаточные whom you know и who owns stock отвечают на вопрос: какой человек? Тот, который…
Помимо подчинительных союзов выше (that, if, when…), придаточные подпредложения могут вводиться относительными местоимениями (who, whom…) или относительными наречиями.
English Joke
I love to sleep, sleep loves me, but the morning does not want us to be together …