Числительные — одна из базовых тем в английском языке, но многие студенты путаются в их использовании. Когда нужно сказать «14» или «14th»? Как правильно назвать дату: February 14 или February 14th? И почему бегун пришёл «first», а не просто «one»? Сегодня мы разберёмся с двумя типами числительных в английском языке и научимся их правильно использовать и произносить.

Два типа числительных: Cardinal и Ordinal

В английском языке существует два основных типа числительных:

  • Cardinal numbers (количественные числительные) — отвечают на вопрос «сколько?»
  • Ordinal numbers (порядковые числительные) — отвечают на вопрос «который по счёту?»

Давайте рассмотрим каждый тип подробнее.

Cardinal numbers — количественные числительные

Количественные числительные — это обычные числа, которые мы используем для подсчёта:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Cardinal numbers используются для обозначения количества — сколько чего-то есть, сколько лет, какая цена и так далее.

Примеры использования количественных числительных

I have two sisters. — У меня две сестры.

Здесь мы говорим о количестве сестёр — их две. Это количество, поэтому используется количественное числительное two.

She is 14 years old. — Ей 14 лет.

Когда мы говорим о возрасте, мы говорим о количестве лет. Она прожила на земле 14 лет — это количество, поэтому используется 14 (fourteen).

He has one blu-ray player. — У него есть один блюрей-плеер.

Количество плееров — один. Опять количество, поэтому one.

Другие примеры:

I bought three books. — Я купил три книги.
There are five apples on the table. — На столе пять яблок.
The ticket costs 20 dollars. — Билет стоит 20 долларов.
I have zero experience. — У меня ноль опыта.

Ordinal numbers — порядковые числительные

Порядковые числительные используются для обозначения позиции, места в последовательности или ранга. Они отвечают на вопрос «который по счёту?»

Давайте посмотрим, как количественные числительные превращаются в порядковые:

Cardinal (количественное)Ordinal (порядковое)Произношение
1 (one)1st (first)фёрст
2 (two)2nd (second)сэконд
3 (three)3rd (third)сёрд
4 (four)4th (fourth)форс
5 (five)5th (fifth)фифс
6 (six)6th (sixth)сиксс
7 (seven)7th (seventh)сэвэнс
8 (eight)8th (eighth)эйтс
9 (nine)9th (ninth)найнс
10 (ten)10th (tenth)тэнс

Особенности образования порядковых числительных

Обратите внимание на важные детали:

1. Первые три числа — исключения

Только first (первый), second (второй) и third (третий) звучат совершенно иначе, чем их количественные варианты. Они образованы от других корней и их нужно просто запомнить.

2. Остальные числа + окончание -th

Начиная с четырёх, все порядковые числительные образуются путём добавления окончания -th к количественному числительному:

  • four → fourth (четвёртый)
  • five → fifth (пятый) — обратите внимание: ve меняется на f
  • six → sixth (шестой)
  • seven → seventh (седьмой)

3. Окончание -th произносится как глухой звук

Этот звук создаётся, когда вы кладёте кончик языка между зубами и выдыхаете воздух. Попробуйте: положите язык между зубами и скажите «с-с-с» — получится английский звук [θ].

Произношение порядковых числительных

Давайте отработаем произношение сложных порядковых числительных. Повторяйте за мной:

Fourth [fɔːrθ] — четвёртый
Fifth [fɪfθ] — пятый
Sixth [sɪksθ] — шестой (одно из самых сложных!)
Seventh [ˈsevənθ] — седьмой
Eighth [eɪtθ] — восьмой
Ninth [naɪnθ] — девятый
Tenth [tenθ] — десятый

Слово sixth считается одним из самых сложных для произношения, потому что нужно произнести подряд звуки [ks] и [θ]. Не торопитесь, тренируйтесь медленно: six-th, sixth.

Совет по произношению звука [θ]

Если у вас проблемы со звуком [θ] в окончании -th:

  1. Положите кончик языка между верхними и нижними зубами
  2. Не прижимайте язык сильно — он должен слегка касаться зубов
  3. Выдохните воздух — получится шепелявый звук «с»
  4. Это и есть английский [θ]

Не заменяйте его на русские «с» или «ф» — это распространённая ошибка!

Порядковые числительные для больших чисел

Правило образования порядковых числительных работает для ЛЮБОГО числа в английском языке. Главное — помнить, что меняется только последняя цифра:

Числа 11-19:

11th (eleventh) — одиннадцатый
12th (twelfth) — двенадцатый
13th (thirteenth) — тринадцатый
14th (fourteenth) — четырнадцатый
15th (fifteenth) — пятнадцатый

Числа 20+:

21st (twenty-first) — двадцать первый
22nd (twenty-second) — двадцать второй
23rd (twenty-third) — двадцать третий
24th (twenty-fourth) — двадцать четвёртый
25th (twenty-fifth) — двадцать пятый

Числа 30+:

31st (thirty-first) — тридцать первый
32nd (thirty-second) — тридцать второй
33rd (thirty-third) — тридцать третий
40th (fortieth) — сороковой
50th (fiftieth) — пятидесятый

Обратите внимание на закономерность: меняется только последняя цифра! Если число заканчивается на 1 — пишем st, на 2 — nd, на 3 — rd, на любую другую цифру — th.

Когда использовать порядковые числительные

Порядковые числительные используются в трёх основных случаях:

1. Позиция или место в последовательности

He finished 6th in the race. — Он финишировал шестым в гонке.

Это его позиция, его место среди участников гонки. Он пришёл к финишу шестым по счёту.

I’m the 4th person in line. — Я четвёртый человек в очереди.

Это моя позиция в очереди — я стою четвёртым по счёту.

Другие примеры:

She came first in the competition. — Она заняла первое место в соревновании.
This is my second attempt. — Это моя вторая попытка.
He lives on the 10th floor. — Он живёт на десятом этаже.
I’m reading the third chapter. — Я читаю третью главу.

2. Ранг или уровень важности

The second reason is the best one. — Вторая причина — самая лучшая.

Здесь мы говорим о ранге причин по порядку перечисления. Вторая причина (по счёту в списке) является лучшей.

Другие примеры:

My first priority is my family. — Мой первый приоритет — это моя семья.
This is the third most important issue. — Это третий по важности вопрос.
He’s the second best player on the team. — Он второй лучший игрок в команде.

3. Даты

Это очень важное использование порядковых числительных! В английском языке даты называются с использованием порядковых числительных:

Today is December 26th. — Сегодня 26 декабря.

Мы не говорим «December 26» в значении даты — мы говорим «December 26th» (twenty-sixth), потому что это двадцать шестое число месяца по счёту.

Больше примеров с датами:

My birthday is on May 3rd. — Мой день рождения 3 мая.
Valentine’s Day is on February 14th. — День святого Валентина 14 февраля.
Independence Day is July 4th. — День независимости 4 июля.
New Year’s Eve is December 31st. — Канун Нового года 31 декабря.

Как писать даты: полная форма

Когда вы пишете дату полностью, есть два основных формата:

Американский формат:

February 14th, 2024
или
February 14, 2024 (без th при написании)

Произносится: February (the) fourteenth, twenty twenty-four

Британский формат:

14th February 2024
или
14 February 2024

Произносится: the fourteenth of February, twenty twenty-four

Обратите внимание: при написании можно опустить окончания st, nd, rd, th, но при произнесении даты вслух они обязательны!

Сравнительная таблица: когда что использовать

СитуацияТип числительногоПримерПеревод
Количество предметовCardinalI have three cats.У меня три кошки.
ВозрастCardinalShe is 25 years old.Ей 25 лет.
ЦенаCardinalIt costs 50 dollars.Это стоит 50 долларов.
Место в гонкеOrdinalHe came first.Он пришёл первым.
Этаж зданияOrdinalI live on the 5th floor.Я живу на пятом этаже.
ДатыOrdinalToday is March 15th.Сегодня 15 марта.
Главы книгиOrdinalRead the second chapter.Прочитай вторую главу.
Номер телефонаCardinalMy number is 555-1234.Мой номер 555-1234.

Особые случаи и исключения

1. Номера страниц

Для номеров страниц обычно используются количественные числительные:

Open your book to page 45. — Откройте учебник на странице 45.

Хотя можно сказать и «the forty-fifth page», чаще говорят просто «page 45» (page forty-five).

2. Короли и королевы

Для королей и правителей используются порядковые числительные:

Henry VIII — читается как Henry the Eighth (Генрих Восьмой)
Elizabeth II — Elizabeth the Second (Елизавета Вторая)
Louis XIV — Louis the Fourteenth (Людовик Четырнадцатый)

3. Века

Века также называются порядковыми числительными:

the 21st century — двадцать первый век
the 19th century — девятнадцатый век
the 15th century — пятнадцатый век

4. Дроби

В дробях знаменатель читается как порядковое числительное:

1/4 — one fourth или one quarter (одна четвёртая)
1/3 — one third (одна третья)
2/5 — two fifths (две пятых)

Типичные ошибки русскоговорящих

Ошибка 1: Использование количественных вместо порядковых в датах

Неправильно: Today is December twenty-six.
Правильно: Today is December twenty-sixth. — Сегодня двадцать шестое декабря.

Ошибка 2: Неправильное произношение -th

Многие произносят fourth как «форт» или «форс», но правильно — «форс» с межзубным звуком в конце.

Ошибка 3: Использование порядковых для возраста

Неправильно: I am twenty-third years old.
Правильно: I am 23 years old. — Мне 23 года.

Возраст — это количество, поэтому используются количественные числительные!

Ошибка 4: Забывание артикля the перед порядковыми

В большинстве случаев перед порядковым числительным нужен артикль the:

Неправильно: He is first in line.
Правильно: He is the first in line. — Он первый в очереди.

Практические упражнения

Давайте потренируемся! Прочитайте следующие предложения и определите, правильно ли использованы числительные:

1. My birthday is on July twenty-two. (Мой день рождения 22 июля.)
Ответ: Неправильно. Правильно: July twenty-second или July 22nd.

2. She has three children. (У неё три ребёнка.)
Ответ: Правильно. Это количество — используется cardinal number.

3. He finished the race in second place. (Он финишировал вторым в гонке.)
Ответ: Правильно. Это позиция — используется ordinal number.

4. I live on five floor. (Я живу на пятом этаже.)
Ответ: Неправильно. Правильно: on the fifth floor.

Полезные фразы для практики

Вот набор фраз, которые помогут вам попрактиковаться в использовании обоих типов числительных:

С порядковыми числительными:

This is my first time here. — Я здесь в первый раз.
Take the second left. — Поверните налево на втором повороте.
It’s his third attempt. — Это его третья попытка.
We’re celebrating our 10th anniversary. — Мы празднуем нашу десятую годовщину.
The meeting is on the 15th. — Встреча пятнадцатого числа.

С количественными числительными:

I need five minutes. — Мне нужно пять минут.
There are 30 students in the class. — В классе 30 студентов.
I have two questions. — У меня два вопроса.
It takes 20 minutes. — Это занимает 20 минут.
I bought four tickets. — Я купил четыре билета.

Написание порядковых числительных: краткие формы

При написании порядковых числительных в цифровом формате добавляются специальные окончания:

  • 1st (first) — для всех чисел, заканчивающихся на 1 (кроме 11)
  • 2nd (second) — для всех чисел, заканчивающихся на 2 (кроме 12)
  • 3rd (third) — для всех чисел, заканчивающихся на 3 (кроме 13)
  • -th — для всех остальных (4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th, 12th, 13th и т.д.)

Примеры:

21st, 22nd, 23rd, 24th, 25th
31st, 32nd, 33rd, 34th
41st, 52nd, 63rd, 74th

Заключение: простое правило для запоминания

Давайте подведём итог простым правилом, которое поможет вам никогда не путать эти два типа числительных:

Задайте себе вопрос:

  • Если вы отвечаете на вопрос «Сколько?» или «Какое количество?» → используйте Cardinal numbers (1, 2, 3…)
  • Если вы отвечаете на вопрос «Который по счёту?» или «Какое место?» → используйте Ordinal numbers (1st, 2nd, 3rd…)

Ключевые моменты для запоминания:

  1. First, second, third — это три исключения, остальные образуются добавлением -th
  2. Порядковые числительные ВСЕГДА используются для дат
  3. Тренируйте произношение звука [θ] — это важно для правильного звучания
  4. При написании больших чисел меняется только последняя цифра

Практикуйте произношение, особенно сложные слова sixth, fifth и fourth. Чем больше вы будете тренироваться, тем естественнее будет звучать ваша речь. Удачи в изучении английского языка!