Английские слова no, know и now часто вызывают путаницу у студентов. На слух они звучат похоже, особенно no и know, но их значение и написание совершенно разные. Давайте разберёмся, как их правильно произносить и когда использовать.

1. NO — отрицание, «нет»

Слово no — одно из самых часто употребляемых в английском. Оно означает отрицание или отказ. Его можно использовать самостоятельно или в предложении.

No! — Нет!
No, thank you. — Нет, спасибо.
There is no milk in the fridge. — В холодильнике нет молока.
No problem! — Без проблем!

Кроме того, no иногда используется как сокращение слова number («номер»). Например:

No. 3 — Номер три.
No. 25 Bus — Автобус №25.

Запомните: если после no стоит точка (no.), то это не «нет», а сокращение от «number».

2. KNOW — знать

Слово know произносится точно так же, как no — /nəʊ/ в британском и /noʊ/ в американском английском, но означает совсем другое: знать или быть осведомлённым.

I know the answer. — Я знаю ответ.
Do you know her? — Ты её знаешь?
He doesn’t know what to do. — Он не знает, что делать.

Это глагол (verb), который изменяется по временам:

  • Present — know (настоящее время): I know — я знаю.
  • Past — knew (прошедшее время): I knew — я знал.
  • Past participle — known (третья форма): I have known — я знал / я был знаком.

Примеры с разными временами:

I know you. — Я тебя знаю.
I knew it was a bad idea. — Я знал, что это плохая идея.
She has known him for years. — Она знает его уже много лет.

Производное слово: KNOWLEDGE

От глагола know образуется существительное knowledge — знание. Его произношение отличается: know читается с длинным звуком /oʊ/, а knowledge — с коротким /ɒ/ (в британском) или /ɑː/ (в американском).

Knowledge is power. — Знание — сила.
She has a lot of knowledge about art. — Она много знает об искусстве.

3. NOW — сейчас, теперь

Слово now отличается не только значением, но и произношением. В нём другой гласный звук: это дифтонг /aʊ/ (как в слове how). Оно означает сейчас, в данный момент или теперь.

I’m busy right now. — Я сейчас занят.
Let’s go now. — Пойдём сейчас.
We need to do this now. — Нам нужно сделать это прямо сейчас.

Иногда now используется для усиления контраста:

Now I understand! — Теперь я понимаю!
Now you see the difference. — Теперь ты видишь разницу.

Сравнение: NO, KNOW и NOW

Посмотрим на эти три слова рядом, чтобы увидеть разницу в произношении и значении:

СловоПроизношениеЧасть речиЗначениеПример
no/nəʊ/частицанет, неNo, I don’t think so. — Нет, я так не думаю.
know/nəʊ/глаголзнатьI know you can do it. — Я знаю, что ты можешь это сделать.
now/naʊ/наречиесейчас, теперьWe need to start now. — Нам нужно начать сейчас.

Как не путать эти слова

  • Слушайте и повторяйте. Произнесите три слова подряд: no – know – now. Почувствуйте разницу в звуках.
  • Запоминайте через смысл. No — отрицание, know — знание, now — время.
  • Составляйте предложения. Чем чаще вы используете слова в контексте, тем быстрее запомните.

Практика

Попробуйте вставить нужное слово в следующие предложения:

  1. I don’t _____ what to do. — Я не _____, что делать.
  2. We need to do this _____. — Нам нужно сделать это _____.
  3. _____, I don’t think so. — _____, я так не думаю.

Ответы:

1. know — знать
2. now — сейчас
3. no — нет

Заключение

Слова no, know и now легко перепутать из-за их схожего звучания, но они различаются по смыслу, написанию и грамматической роли. Запомните простое правило: no — отрицание, know — знание, now — время. Повторяйте их вслух, составляйте примеры, и вы больше никогда не перепутаете эти три коротких, но важных слова английского языка.