Фразовые глаголы — это одна из самых характерных и важных особенностей английского языка. Они встречаются в разговоре буквально на каждом шагу, и без их понимания невозможно говорить по-английски естественно. В этой статье мы разберём простые и часто употребляемые фразовые глаголы, которые подойдут для начинающих студентов.
Что такое фразовый глагол
Фразовый глагол (phrasal verb) — это сочетание обычного глагола с предлогом или наречием, которое образует новое значение. Например, глагол look («смотреть») в сочетании с предлогом after образует новый смысл — look after («заботиться о ком-то»).
Сравните:
- The man looks at the cat. — Мужчина смотрит на кота.
- The grandma looks after the baby. — Бабушка присматривает за ребёнком.
Во втором примере look after уже не значит «смотреть», а имеет значение «ухаживать, заботиться». Именно поэтому важно знать не только отдельные слова, но и устойчивые фразовые сочетания.
Фразовый глагол slow down
Slow down — «замедляться» или «говорить/делать что-то медленнее».
- Slow down. Your English is too fast. — Помедленнее, твой английский слишком быстрый.
- The car slowed down at the corner. — Машина замедлилась на повороте.
- Slow down, you’re eating too fast. — Не спеши, ты ешь слишком быстро.
Эта фраза особенно полезна для учеников: если вы не успеваете понимать собеседника, просто скажите: “Please, slow down.” — «Пожалуйста, помедленнее.»
Фразовый глагол hurry up
Hurry up — «поторопись», «ускориться». Обычно используется, когда мы раздражены или хотим, чтобы кто-то сделал что-то быстрее.
- Hurry up! We’re going to be late. — Поторопись! Мы опоздаем.
- Hurry up and get dressed. — Быстрее, одевайся.
- Hurry up and finish your breakfast. — Быстрее заканчивай завтрак.
Этот глагол часто используют родители, обращаясь к детям, или учителя, когда хотят ускорить процесс.
Фразовые глаголы turn on и turn off
Оба выражения относятся к включению и выключению устройств.
| Фразовый глагол | Значение | Примеры |
|---|---|---|
| turn on | включить |
Turn on the light. — Включи свет. I turned on the TV. — Я включил телевизор. |
| turn off | выключить |
Turn off the computer. — Выключи компьютер. I turned off the TV. — Я выключил телевизор. |
Эти глаголы крайне часто используются в быту, поэтому стоит выучить их в первую очередь.
Фразовый глагол get up
Get up — «вставать», «просыпаться» или «подниматься».
- I get up at 7 a.m. every day. — Я встаю в семь утра каждый день.
- He gets up from the chair. — Он встаёт со стула.
Форма прошедшего времени — got up:
- I got up at 8 a.m. yesterday. — Вчера я встал в восемь утра.
Этот фразовый глагол — один из самых базовых, и его стоит выучить с самого начала изучения английского языка.
Фразовый глагол go out
Go out — «выходить куда-то», «проводить время вне дома».
- I like to go out on Fridays. — Мне нравится выходить куда-нибудь по пятницам.
- Let’s go out tonight. — Давай сходим куда-нибудь сегодня вечером.
Форма прошедшего времени — went out:
- I went out yesterday. — Я выходил вчера.
- When was the last time you went out? — Когда ты в последний раз куда-то выходил?
Используйте этот фразовый глагол, когда хотите сказать, что вы покидаете дом, чтобы провести время с друзьями, сходить в кино или кафе.
Как запоминать фразовые глаголы
Фразовые глаголы кажутся трудными, потому что одно и то же слово может иметь десятки значений в разных сочетаниях. Но если вы будете учить их по темам и сразу применять на практике, они быстро запомнятся.
- Учите глаголы в контексте, а не по отдельности. Например: turn on the TV, turn off the light.
- Сравнивайте противоположные значения: slow down ↔ hurry up, turn on ↔ turn off.
- Составляйте свои примеры. Например: I got up early and went out for a walk. — Я рано встал и вышел на прогулку.
Заключение
Теперь вы знаете шесть популярных фразовых глаголов, без которых не обходится повседневный английский: slow down, hurry up, turn on, turn off, get up и go out. Учите их в предложениях, повторяйте вслух и применяйте в жизни — и скоро они станут частью вашей естественной речи.
Practice makes perfect! — Повторение — мать учения.