Базовые правила: когда просто добавить S недостаточно
Образование множественного числа существительных (Plural Nouns) — одна из первых тем, с которой сталкиваются новички. Кажется, всё просто: берешь слово, добавляешь -s на конце, и готово. В большинстве случаев так и есть:
- Dog — Dogs (Собака — Собаки)
- Book — Books (Книга — Книги)
Однако английский язык любит нюансы. Давайте разберем ситуации, когда окончание меняется или требует особого внимания.
Шипящие и свистящие окончания
Если слово заканчивается на звуки, похожие на свист или шипение (-s, -ss, -sh, -ch, -x), то для удобства произношения мы добавляем не просто -s, а -es.
Bus — Buses (Автобус — Автобусы)
Glass — Glasses (Стакан — Стаканы)
Box — Boxes (Коробка — Коробки)
Watch — Watches (Часы наручные — Часы)
Слова на букву O
Здесь есть разница между британским и американским английским, а также традиции написания. Чаще всего, если слово заканчивается на -o, мы добавляем -es:
Tomato — Tomatoes (Помидор — Помидоры)
Potato — Potatoes (Картошка — Картофелины)
Однако современные заимствования или сокращения часто требуют просто -s (например, Photos, Pianos). Всегда полезно проверять словарь.
Коварная буква Y
Правило с буквой Y на конце слова зависит от того, какая буква стоит перед ней.
1. Если перед Y стоит согласная, то Y меняется на I и добавляется -es:
City — Cities (Город — Города)
Lady — Ladies (Леди — Дамы)
2. Если перед Y стоит гласная, то ничего менять не нужно, просто добавляем -s:
Boy — Boys (Мальчик — Мальчики)
Monkey — Monkeys (Обезьяна — Обезьяны)
Слова на F и FE
Многие слова, оканчивающиеся на -f или -fe, при образовании множественного числа меняют F на V и получают окончание -es. Это делается для звонкости звучания.
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| Leaf | Leaves | Листья |
| Wife | Wives | Жены |
| Life | Lives | Жизни |
| Knife | Knives | Ножи |
| Wolf | Wolves | Волки |
| Shelf | Shelves | Полки |
Но будьте внимательны! Есть слова, которые не подчиняются этому правилу, например: Roof — Roofs (Крыша — Крыши).
Составные существительные: где ставить S?
В английском много слов, состоящих из нескольких частей (Compound Nouns). Например, родственники со стороны мужа или жены. Главный вопрос: к какой части добавлять окончание множественного числа?
Правило 1: Если в составном слове есть главное существительное, которое несет основной смысл, окончание -s добавляется именно к нему.
Father-in-law — Fathers-in-law (Тесть/Свекор — Тести/Свекры)
Passer-by — Passers-by (Прохожий — Прохожие)
Здесь главные слова — «отец» и «прохожий», поэтому они и изменяются.
Правило 2: Если в составном слове нет явного существительного или оно пишется слитно как единое понятие, окончание добавляется в самый конец.
Grown-up — Grown-ups (Взрослый — Взрослые)
Merry-go-round — Merry-go-rounds (Карусель — Карусели)
Исключения, которые нужно знать наизусть
В английском языке есть древние слова, которые меняют свою форму полностью, а не просто приобретают окончание. Это так называемые исключения (Irregular Plural Nouns).
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| Person | People | Человек — Люди |
| Man | Men | Мужчина — Мужчины |
| Woman | Women | Женщина — Женщины |
| Child | Children | Ребенок — Дети |
| Foot | Feet | Ступня — Ступни |
| Tooth | Teeth | Зуб — Зубы |
| Goose | Geese | Гусь — Гуси |
| Mouse | Mice | Мышь — Мыши |
| Ox | Oxen | Бык — Быки |
Одинаковые формы и слова-обманщики
Некоторые слова вообще не любят меняться. Их форма в единственном и множественном числе выглядит абсолютно одинаково. Понять число можно только по контексту.
- Fish — Fish (Рыба — Рыбы)
- Sheep — Sheep (Овца — Овцы)
- Deer — Deer (Олень — Олени)
- Series — Series (Серия/Сериал — Серии)
- Species — Species (Вид — Виды)
Только множественное число
Есть предметы, которые мы воспринимаем как «парные» или составные, и они всегда употребляются во множественном числе (Plural only nouns). С ними глагол всегда должен стоять во множественном числе.
Scissors (Ножницы) — Where are my scissors? (Где мои ножницы?)
Glasses / Spectacles (Очки)
Trousers / Pants (Брюки / Штаны)
Shorts (Шорты)
Clothes (Одежда)
Ложное множественное число
А вот здесь кроется ловушка. Некоторые слова заканчиваются на -s, но на самом деле они единственного числа. Глагол с ними должен быть в единственном числе (is, was, has).
News (Новости) — The news is good. (Новости хорошие.)
Physics (Физика) — Physics is difficult. (Физика — трудная.)
Mathematics / Maths (Математика)
Gymnastics (Гимнастика)
Ложное единственное число (Collective Nouns)
И наоборот: слова выглядят как единственное число, но обозначают группу людей и требуют глагола во множественном числе.
Police (Полиция) — The police are coming. (Полиция едет.)
Неисчисляемые существительные
Напоследок напомню про слова, у которых вообще нет формы множественного числа. Это неисчисляемые понятия. Мы не можем сказать «две информации» или «три мебели».
- Information (Информация) — I have some information. (У меня есть информация.)
- Advice (Совет) — He gave me good advice. (Он дал мне хороший совет.)
- Furniture (Мебель) — We need new furniture. (Нам нужна новая мебель.)
- Knowledge (Знание)
- Money (Деньги)
Запомните эти правила и исключения, и ваша речь станет намного грамотнее и профессиональнее!