Зная всего несколько приставок, можно легко расширить словарный запас и понимать смысл новых слов без перевода. В английском языке приставки добавляются к началу слова и меняют его значение. Например, если вы знаете, что re- означает «снова», вы сразу поймёте смысл слов rebuild (перестраивать), redo (сделать заново) или rethink (переосмыслить).
Сегодня разберём четыре популярных приставки: DOWN-, UP-, RE-, DE- — и увидим, как они работают на примерах.
1. Приставка DOWN- — «вниз», уменьшение или ослабление
Приставка down- обычно указывает на движение вниз, уменьшение, снижение или ослабление.
downsize — сокращать, уменьшать размер
We decided to downsize our house. — Мы решили переехать в меньший дом.download — загружать (из интернета)
I’m downloading a new movie. — Я скачиваю новый фильм.downpour — ливень
There was a heavy downpour yesterday. — Вчера был сильный ливень.downtrend — понижающаяся тенденция
The market is showing a downtrend. — Рынок показывает нисходящую тенденцию.
Также встречаются выражения вроде downright — «просто-напросто», «совершенно»:
That was downright rude. — Это было совершенно грубо.
2. Приставка DE- — «удаление», «противоположность», «обратное действие»
Приставка de- придаёт слову значение удаления, обратного действия или противоположного состояния.
decrease — уменьшать, снижать
Prices have decreased this year. — Цены снизились в этом году.decompose — разлагаться
The body started to decompose. — Тело начало разлагаться.deactivate — деактивировать, отключить
Please deactivate your old account. — Пожалуйста, отключите старую учётную запись.decapitate — обезглавить (буквально или метафорически)
The king was decapitated. — Короля обезглавили.deflect — отклонять
The ball deflected off the wall. — Мяч отскочил от стены.
Часто de- противопоставляется исходному действию: compose — «составлять», но decompose — «разлагаться»; activate — «включить», а deactivate — «отключить».
3. Приставка UP- — «вверх», «усиление», «улучшение»
Приставка up- добавляет значение движения вверх, роста, улучшения или повышения настроения.
upbeat — бодрый, жизнерадостный
She always has an upbeat attitude. — У неё всегда позитивный настрой.uplift — поднимать, вдохновлять
This song really uplifts me. — Эта песня меня поднимает на дух.uphold — поддерживать, защищать принципы
We must uphold our values. — Мы должны отстаивать свои ценности.uprising — восстание, бунт
The people started an uprising. — Люди подняли восстание.upstairs — наверху
The bedroom is upstairs. — Спальня находится наверху.
Иногда приставка up- используется, чтобы подчеркнуть положительное настроение: upbeat music — «весёлая музыка».
4. Приставка RE- — «снова», «повторно»
Одна из самых частых приставок в английском — re-. Она означает «повтор действия» или «возврат к чему-то».
redo — переделать
I need to redo my homework. — Мне нужно переделать домашнее задание.rebuild — перестроить
The city was rebuilt after the war. — Город был перестроен после войны.relocate — переехать, переместить
Our company relocated to London. — Наша компания переехала в Лондон.retrain — переобучиться
He retrained as a designer. — Он переучился на дизайнера.regain — вернуть, восстановить
She regained her confidence. — Она снова обрела уверенность.
Сравнительная таблица приставок
| Приставка | Основное значение | Примеры слов | Перевод |
|---|---|---|---|
| DOWN- | вниз, уменьшение | download, downsize, downpour | скачивать, уменьшать, ливень |
| DE- | обратное действие, удаление | decrease, deactivate, decompose | уменьшить, отключить, разложиться |
| UP- | вверх, улучшение, подъём | upbeat, uplift, uphold | жизнерадостный, поднимать, поддерживать |
| RE- | снова, повторно | redo, rebuild, regain | переделать, перестроить, вернуть |
Как использовать знания о приставках
- Когда видите новое слово, попробуйте выделить в нём приставку и угадать значение.
- Создавайте пары противоположных слов: activate – deactivate, build – rebuild.
- Повторяйте вслух новые слова в контексте, чтобы они лучше запоминались.
- Читайте больше — чем чаще вы встречаете слова с приставками, тем быстрее интуитивно начнёте понимать их смысл.
Изучение приставок — это один из самых эффективных способов развивать словарный запас. Освоив всего несколько из них, вы сможете понимать сотни слов без словаря и говорить на английском гораздо увереннее.