Глагол have — один из самых употребляемых в английском языке, но именно он часто вызывает трудности. Почему в одних случаях говорят I have a car, а в других — I’m having dinner? Чтобы понять, когда использовать have, а когда having, нужно разобраться с понятиями stative (статичные) и dynamic (динамичные) глаголы.
Stative и dynamic глаголы
Все английские глаголы делятся на две большие группы:
- Dynamic verbs — глаголы действия. Они описывают активные процессы и могут использоваться во всех временах, включая Continuous (с окончанием -ing).
Примеры: work (работать), play (играть), read (читать), sleep (спать). - Stative verbs — глаголы состояния. Они описывают состояние, чувство, мнение, владение чем-то. Такие глаголы не употребляются в форме Continuous.
Примеры статичных глаголов:
- I know — Я знаю (не
I’m knowing) - I understand — Я понимаю (не
I’m understanding) - I believe — Я верю (не
I’m believing) - I like — Мне нравится (не
I’m liking)
Глагол “have”: статичный или динамичный?
Особенность глагола have в том, что он может быть как stative, так и dynamic — всё зависит от контекста. Иногда он описывает состояние (владение, качество), а иногда действие (опыт, событие, активность).
Когда “have” — статичный (stative)
В этих случаях нельзя использовать форму having — только простые времена (have / has / had).
| Контекст | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Люди, родственники, сотрудники | He has three children. | У него трое детей. |
| Предметы и вещи | They have a new car. | У них новая машина. |
| Абстрактные понятия | I have an idea. | У меня есть идея. |
| Качества и способности | She has a lot of confidence. | Она очень уверенная в себе. |
| Внешность и черты | He has brown eyes. | У него карие глаза. |
| Время | I have ten minutes. | У меня есть десять минут. |
| Здоровье (общие состояния) | He has a headache. | У него болит голова. |
Во всех этих примерах глагол have означает «иметь» или «обладать». Поэтому форма having невозможна.
Когда “have” — динамичный (dynamic)
Иногда have обозначает действие или процесс. В этом случае можно использовать Continuous — форму having.
| Контекст | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| События | We’re having a meeting. | У нас сейчас встреча. |
| Опыт, впечатления | They’re having fun. | Они веселятся. |
| Приёмы пищи, напитки | I’m having breakfast. | Я завтракаю. |
| Особые ситуации (здоровье, срочность) | He’s having a heart attack! | У него сердечный приступ! |
В этих случаях have — это активное действие, которое происходит прямо сейчас, поэтому используется форма having.
Типичные ошибки
- ✗ I’m having a job. → ✓ I have a job. (Работа — это состояние, а не действие.)
- ✗ She’s not having a visa. → ✓ She doesn’t have a visa.
- ✗ Are you having a credit card? → ✓ Do you have a credit card?
- ✗ I’m having an idea. → ✓ I have an idea.
- ✓ They’re having fun. — корректно, потому что описывает активное действие.
Как отличить статичное и динамичное “have”
Задайте себе вопрос: это действие или состояние?
- Если это владение, чувство, качество — используйте have.
- Если это активность, событие или опыт — используйте having.
I have a car — У меня есть машина. (состояние)
I’m having dinner — Я ужинаю. (действие)
Краткое сравнение
| Have (stative) | Having (dynamic) |
|---|---|
| I have a brother. | I’m having lunch. |
| She has a car. | We’re having a party. |
| He has a cold. | They’re having a good time. |
| I have an idea. | She’s having a shower. |
Заключение
Глагол have может выражать как состояние, так и действие — и именно это делает его особенным. Если вы описываете то, чем кто-то обладает, используйте простую форму (have). Если речь идёт о действии или процессе — выбирайте having. Понимая эту разницу, вы будете говорить по-английски естественно и без ошибок.
Practice makes perfect! — Повторение делает мастером.