В английском языке новые слова часто образуются при помощи суффиксов — небольших окончаний, которые добавляются к корню. Один из самых полезных приёмов — превращение существительных и прилагательных в глаголы. Это помогает расширить словарный запас и звучать естественнее в разговоре и письме.
Основные суффиксы для образования глаголов
Существуют четыре наиболее распространённых суффикса, которые превращают существительное или прилагательное в глагол:
- -en
- -ize / -ise
- -ify
- -ate
Все они придают слову значение «делать что-то» или «становиться чем-то».
Суффикс -en: «делать таким»
Суффикс -en чаще всего добавляется к прилагательным и означает «сделать таким» или «сделаться таким».
| Прилагательное / существительное | Глагол | Перевод |
|---|---|---|
| soft (мягкий) | soften | смягчать |
| length (длина) | lengthen | удлинять |
| strength (сила) | strengthen | усиливать, укреплять |
| dark (тёмный) | darken | затемнять |
Примеры:
The rain will soften the ground. — Дождь смягчит землю.
They want to strengthen the economy. — Они хотят укрепить экономику.
The days are lengthening in spring. — Весной дни становятся длиннее.
Суффикс -ize / -ise: «превращать в», «делать таким»
Суффикс -ize (в британском варианте также -ise) образует глаголы со значением «делать таким, каким-то образом изменять».
| Существительное / прилагательное | Глагол | Перевод |
|---|---|---|
| public (публичный) | publicize | раскручивать, делать публичным |
| commercial (рекламный) | commercialize | коммерциализировать |
| author (автор) | authorize | разрешать, санкционировать |
| modern (современный) | modernize | модернизировать, обновлять |
Примеры:
The company wants to modernize its equipment. — Компания хочет модернизировать оборудование.
The government authorized a new policy. — Правительство одобрило новую политику.
They plan to commercialize the invention. — Они собираются вывести изобретение на рынок.
Суффикс -ify: «делать», «превращать»
Суффикс -ify также означает «делать» или «превращать во что-то», но чаще используется, когда основа слова оканчивается на согласный звук.
| Существительное / прилагательное | Глагол | Перевод |
|---|---|---|
| pure (чистый) | purify | очищать |
| simple (простой) | simplify | упрощать |
| beauty (красота) | beautify | украшать, делать красивее |
| liquid (жидкость) | liquify | расплавлять, превращать в жидкость |
| identity (личность) | identify | опознавать, идентифицировать |
Примеры:
This machine purifies the air. — Этот аппарат очищает воздух.
Let’s simplify the process. — Давайте упростим процесс.
He tried to beautify the garden. — Он попытался украсить сад.
They identified the problem quickly. — Они быстро выявили проблему.
Суффикс -ate: «превращать, активировать»
Суффикс -ate добавляется к существительным или прилагательным и образует глаголы со значением «делать», «приводить в действие».
| Существительное / прилагательное | Глагол | Перевод |
|---|---|---|
| active (активный) | activate | активировать |
| regular (регулярный) | regulate | регулировать |
| hyphen (дефис) | hyphenate | соединять через дефис |
| origin (происхождение) | originate | возникать, происходить |
Примеры:
Please activate your account. — Пожалуйста, активируйте свой аккаунт.
The government regulates trade between countries. — Правительство регулирует торговлю между странами.
Some people hyphenate their last names. — Некоторые люди соединяют свои фамилии через дефис.
Как запомнить и применять суффиксы
- Суффиксы -en, -ize, -ify, -ate почти всегда означают «делать что-то» или «становиться чем-то».
- Если сомневаетесь, попробуйте заменить глагол фразой с make — например: purify = make pure, soften = make soft.
- Некоторые слова уже существуют с нужной формой, не нужно добавлять суффикс самостоятельно. Например, «modernize» — есть, но «activize» — нет (только «activate»).
- Изучайте группы слов вместе: pure – purify – purification, strong – strengthen – strength. Это поможет видеть логику образования слов.
Заключение
Суффиксы — мощный инструмент для расширения словарного запаса. Зная правила образования глаголов, вы можете быстрее понимать незнакомые слова и использовать их в речи. Попробуйте сами: возьмите существительное или прилагательное и подумайте, какой суффикс можно добавить, чтобы получился глагол. Например, real → realize, wide → widen, glory → glorify. Так английский становится живым и понятным.