Топ-6 сериалов для совершенствования британского акцента

Изучать английский с помощью американских сериалов и интервью любимых музыкальных групп легко и просто до того самого момента, как жестокая правда о природе акцента не ложится на ваши хрупкие ученические плечи. Оказывается, американцы и британцы говорят по-разному, и принято считать, что британский английский звучит изящней и приятней для слуха (хотя о вкусах не спорят). Поняв это, следовало бы срочно обратить внимание на нечто стопроцентно британское – например, на сериалы, о которых не слышал, пожалуй, только ленивый.

Офис, “The Office” (BBC, 2005-2013)

У «Офиса» всего 14 серий, но это не мешает всему миру любить его – и есть за что! Если вам хочется не только привыкнуть к британскому акценту, но и понять тонкость чисто английского юмора, то вам – прямая дорога сюда, на окраину Лондона. Привычная рутина знакома каждому, кто задействован в подобной сфере, но оригинальность этого сериала в другом – вместо привычных концепций жанра ситкома (одно и то же место, постоянный закадровый смех, напоминающий, где нужно смеяться) создатели использовали жанр документального кино, из-за чего сериал во многом напоминает обычное изображение рабочих будней. Однако это сделано с таким изяществом и оригинальностью, что сериал надолго оставляет след в вашем сердце.

Аббатство Даунтон, “Downton Abbey” (ITV, 2010-2015)

В «Аббатстве Даунтон» 6 сезонов из 52 серий (7 – первый сезон, 9 – все остальные), и снят он в лучших традициях известных британских романов, начиная с антуража и заканчивая многослойностью сюжетных линий. Проще говоря, если вам понравились сериалы по книгам Джейн Остин, то и «Аббатство Даунтон» явно не оставит вас равнодушным. Слуги, графы и графини, огромный замок в сердце Йоркшира – разве есть что-то более приятное для любого англофила? Да ну, нет. А поэтому, если вам за радость распутывать сложные личностные конфликты, приплавленные изящностью британского акцента, качайте субтитры (хотя бы на всякий случай) – и в добрый путь.

Корона, “The Crown” (Netflix, 2016…)

На «Корону» американский стриминговый сервис потратил – по крайней мере, к нынешнему моменту – больше всего денег, а значит это только одно: её героиней могла стать лишь Елизавета II. Что может быть более британским, чем речь самой королевы и её окружения?  Ничего! К тому же, сериал снят без излишек художественного вымысла, а значит, понравится всем любителям исторических драм. Ну, и для тех, кто стремится понять политические перипетии Великобритании, сериал будет крайне познавателен. Пока что студия выпустила один сезон из 10 серий, но планируется ещё 5.

Шерлок, “Sherlock” (BBC, 2010…)

Конечно, спорить о том, какой Шерлок Холмс лучше, особенно будучи соотечественником Василия Ливанова, можно бесконечно – но, come on, мы здесь учим английский! Если вы поставили перед собой такую цель, лучшим способом углубиться в творчество Артура Конана Дойля станет сериал «Шерлок», выпущенный BBC в 2010 году. Его особенность – это переосмысление знаменитых детективных историй в современных реалиях, благодаря чему можно узнать не только как будет по-английски «Собака Баскервилей», но и, например, «патологоанатом». Это и преимущество сериала над самими рассказами, зачастую написанными в устаревшей, давно неупотребимой лексикой. Его главный недостаток – всего 12 серий (+ несколько специальных выпусков), зато каждая длится по полтора часа.

Убийство на пляже, “Broadchurch” (ITV, 2013-2017)

К счастью для поклонников детективного жанра, британцы сняли не только несколько экранизаций произведений Агаты Кристи и очередного «Шерлока» – у них есть и другие приличные детективы, и «Убийство на пляже» – один из них. Бродчёрч – маленький городок на английском побережье (съёмки проходили в графстве Дорсет), и местные жители знают друг о друге каждую мелочь. Поэтому, когда на пляже находят труп 11-летнего мальчика, видимое спокойствие и благополучие неожиданно рушится. Естественно, у каждого жителя есть свои теории, и каждый боится, что именно его посчитают преступником и начинает плести паутину лжи столь искусную, что зрителю, на протяжении 24 серий, остаётся лишь гадать – а кто же, всё-таки, убийца? Чего уж там, даже актёр, игравший преступника, узнал о своей вине лишь за 2 недели до окончания съёмок, а поэтому эмоции, изображаемые актёрами на экране – неподдельные.

Доктор Кто, “Doctor Who” (1963-…)

Пожалуй, самая известная британская франшиза современности и один из первых сериалов, снятых по традициям научной фантастики. «Доктора Кто» обожают и физики, и математики, и гуманитарии, и те, кто не определился, а за 55 лет существования в сериале снялось столько разных актёров, что найти хотя бы одного, кто бы не был там задействован, достаточно сложно. Да и главный герой, сам Доктор, меняется каждые несколько сезонов – так что как только привыкнешь к говору одного, как надо будет привыкать к говору другого. Грустить по этому поводу не стоит, опыт – вещь полезная, ведь никогда не знаешь, как будет разговаривать ваш первый знакомый носитель 😉

Помогали ли вам сериалы в изучении английского языка? Если да, то какие из них полюбились вам больше остальных? Делитесь опытом в комментариях!