Почему звуки TH и THR вызывают трудности

Английские звуки TH и THR относятся к числу самых сложных для русскоязычных учеников. В русском языке им не соответствует никакой точный аналог, поэтому произношение кажется непривычным. Однако, освоив правильное положение языка и рта, можно быстро научиться произносить эти звуки уверенно.

В этой статье мы подробно разберём технику произношения, важные отличия TH и THR, а также потренируемся на примерах.

Как правильно произносить звук TH

Английский звук TH создаётся за счёт положения языка между зубами или позади верхних зубов. В русском языке такого звука нет, поэтому важно воссоздать именно артикуляцию.

Техника:

  • поместите язык к задней поверхности верхних зубов или слегка между зубами;
  • легко выдохните, позволяя воздуху пройти между зубами и языком;
  • получится мягкий звук: th, th, th.

think — думать
thirsty — испытывающий жажду
thick — толстый
thin — тонкий
thanks — спасибо

Некоторым ученикам на первых порах помогает слегка высовывать язык — так проще почувствовать правильную позицию.

Примеры слов с TH

things — вещи
Thursday — четверг
theatre — театр
therapy — терапия
third — третий
thirteen — тринадцать
thirty — тридцать
thousand — тысяча
thumb — большой палец

Эти слова хорошо подходят для ежедневной тренировки.

Как произносить звук THR

Комбинация THR состоит из двух элементов: звука TH и последующего R. Здесь важно не только создать правильное «th», но и плавно перейти к английскому R.

Техника:

  • произнесите звук th (как выше);
  • слегка вытолкните губы вперёд, переходя к r;
  • получится связка: thr, thr, thr.

through — через
three — три
thread — нитка
throne — трон
throw — бросать

Здесь важно, чтобы R звучал именно по-английски — не «р», а глубокий, заднеязычный «r».

Практика: сложные слова и числа

Отличная тренировка — сочетать в одном предложении много слов с TH и THR.

I think he’s thirsty, so thank you for the three drinks. — Я думаю, он хочет пить, так что спасибо за три напитка.

I thought I needed to thread the thin cotton through the needle. — Я думал, что мне нужно продеть тонкую нить через иглу.

How many thrones do we need — three, thirteen, or thirty? — Сколько тронов нам нужно — три, тринадцать или тридцать?

I have a thousand things to do and will probably need therapy. — У меня тысяча дел, и мне, вероятно, понадобится терапия.

Попробуйте сказать каждую фразу вслух несколько раз — это помогает закрепить артикуляцию.

Большие числа: тренировка для профессионалов

Three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three — Три миллиона триста тридцать три тысячи триста тридцать три.

Такое упражнение отлично развивает связную речь и уверенность в произношении.

Частые ошибки учащихся

  • Замена TH на «с» или «ф»: think → fink, three → sree.
  • Русское «р» вместо английского R в THR.
  • Слишком мягкое или, наоборот, чрезмерно сильное выдыхание.

Эти ошибки нормальны на начальном этапе. Главное — регулярно тренироваться.

Как тренироваться каждый день

Попробуйте включить в ежедневную практику несколько слов с TH и THR. Короткие серии упражнений помогают сформировать «мышечную память» языка и губ.

  • Повторяйте слова перед зеркалом.
  • Записывайте свою речь и сравнивайте с эталонным произношением.
  • Произносите минимальные пары: thin / sin, three / free.

Заключение

Звуки TH и THR — не самое простое, но вполне достижимое задание для любого изучающего английский. Достаточно понимать правильную артикуляцию и ежедневно практиковаться. Со временем ваш язык привыкнет к новым движениям, и произношение станет естественным.

Важно не бояться звучать непривычно — это часть обучения. Через регулярную тренировку вы обязательно достигнете чистого и уверенного английского произношения.