Текст диалога про то, как узнать где находится пункт назначения на английском
Paul: Excuse me. I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?
Nancy: Sure. It’s down this street on the left.
Paul: Is it far from here?
Nancy: No, it’s not far.
Paul: How far is it?
Nancy: About a mile and a half.
Paul: How long does it take to get there?
Nancy: 5 minutes or so.
Paul: Is it close to the subway station?
Nancy: Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there.
Paul: Thanks a lot.
Nancy: Sure. It’s down this street on the left.
Paul: Is it far from here?
Nancy: No, it’s not far.
Paul: How far is it?
Nancy: About a mile and a half.
Paul: How long does it take to get there?
Nancy: 5 minutes or so.
Paul: Is it close to the subway station?
Nancy: Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there.
Paul: Thanks a lot.
Текст английского диалога с переводом на русский язык
Paul: Excuse me. I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is? – Простите, я ищу отель Холидей. Вы знаете где он находится?
Nancy: Sure. It’s down this street on the left. – Конечно. Он слева вниз по этой улице.
Paul: Is it far from here? – Это далеко отсюда?
Nancy: No, it’s not far. – Нет, это не далеко.
Paul: How far is it? – Насколько это далеко?
Nancy: About a mile and a half. – Около 1.5 мили.
Paul: How long does it take to get there? – А как долго туда добираться?
Nancy: 5 minutes or so. – 5 минут или около того.
Paul: Is it close to the subway station? – А это близко к станции метро?
Nancy: Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. – Да, это очень близко. Станция метро находится прям рядом с отелем. Можно дойти пешком.
Paul: Thanks a lot. – Большое спасибо.
Nancy: Sure. It’s down this street on the left. – Конечно. Он слева вниз по этой улице.
Paul: Is it far from here? – Это далеко отсюда?
Nancy: No, it’s not far. – Нет, это не далеко.
Paul: How far is it? – Насколько это далеко?
Nancy: About a mile and a half. – Около 1.5 мили.
Paul: How long does it take to get there? – А как долго туда добираться?
Nancy: 5 minutes or so. – 5 минут или около того.
Paul: Is it close to the subway station? – А это близко к станции метро?
Nancy: Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. – Да, это очень близко. Станция метро находится прям рядом с отелем. Можно дойти пешком.
Paul: Thanks a lot. – Большое спасибо.
Видео с диалогом
В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.
В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:
Видео на закуску – отрывок из юмористического сериала
Герой рассказывает как пройти к кафе заблудившейся девушке.
Fun Facts
Food can only be tasted if it is mixed with saliva.