Текст диалога — общение на общие темы
Carol: Brian, do you know how to speak English?
Brian: Yes.
Carol: Where did you learn?
Brian: I learned in college.
Carol: You speak really well.
Brian: Thank you.
Carol: How long have you been in the U.S.?
Brian: 3 weeks.
Carol: Is your wife with you?
Brian: Yes, she just got here yesterday.
Carol: Have you been to California before?
Brian: No. I’ve never been there.
Carol: Have you ever been to Las Vegas?
Brian: Yes. I went there once on a business trip.
Текст английского диалога с переводом на русский язык
Carol: Brian, do you know how to speak English? — Брайан, ты умеешь говорить по-английски?
Brian: Yes. — Да.
Carol: Where did you learn? — Где ты научился?
Brian: I learned in college. — В колледже.
Carol: You speak really well. — Ты говоришь действительно хорошо.
Brian: Thank you. — Спасибо.
Carol: How long have you been in the U.S.? — Сколько ты уже в США?
Brian: 3 weeks. — 3 недели.
Carol: Is your wife with you? — Твоя жена с тобой?
Brian: Yes, she just got here yesterday. — Да, она только вчера приехала.
Carol: Have you been to California before? — Ты бывал до этого в Калифорнии?
Brian: No. I’ve never been there. — Нет, я никогда там не был.
Carol: Have you ever been to Las Vegas? — Был ли ты когда-нибудь в Лас Вегасе?
Brian: Yes. I went there once on a business trip. — Да. Я ездил туда однажды в командировку.
Видео с диалогом
В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.
В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:
Видео на закуску
Бывает так, что выражение «Твой английский хорош» может и обидеть человека:
Fun Facts
Given the opportunity, deer will chew gum and marijuana.