Текст диалога на английском
Joe: Laura, what are you going to do today?
Laura: I’m going shopping.
Joe: What time are you leaving?
Laura: I’m going to leave around 4 o’clock.
Joe: Will you buy a ham sandwich for me at the store?
Laura: OK.
Joe: Do you have enough money?
Laura: I’m not sure.
Joe: How much do you have?
Laura: 25 dollars. Do you think that’s enough?
Joe: That’s not very much.
Laura: I think it’s OK. I also have two credit cards.
Joe: Let me give you another ten dollars.
Laura: Thanks. See you later.
Joe: Bye.
Laura: I’m going shopping.
Joe: What time are you leaving?
Laura: I’m going to leave around 4 o’clock.
Joe: Will you buy a ham sandwich for me at the store?
Laura: OK.
Joe: Do you have enough money?
Laura: I’m not sure.
Joe: How much do you have?
Laura: 25 dollars. Do you think that’s enough?
Joe: That’s not very much.
Laura: I think it’s OK. I also have two credit cards.
Joe: Let me give you another ten dollars.
Laura: Thanks. See you later.
Joe: Bye.
Текст диалога с переводом на русский
– Laura, what are you going to do today? – Лора, что ты собираешься сегодня делать?
– I’m going shopping. – Я собираюсь за покупками.
– What time are you leaving? – Во сколько ты идешь?
– I’m going to leave around 4 o’clock. – Я собираюсь пойти коло четырех.
– Will you buy a ham sandwich for me at the store? – Купишь мне бутерброд с ветчиной в магазине?
– OK. – Хорошо.
– Do you have enough money? – Тебе хватит денег?
– I’m not sure. – Я не уверена.
– How much do you have? – Сколько у тебя есть?
– 25 dollars. Do you think that’s enough? – 25 долларов. Думаешь хватит?
– That’s not very much. – Это не очень много.
– I think it’s OK. I also have two credit cards. – Я думаю этого хватит. У меня еще есть две кредитных карты.
– Let me give you another ten dollars. – Давай я тебе дам еще 10 долларов.
– Thanks. See you later. – Спасибо. Увидимся.
– Bye. – Пока.
– I’m going shopping. – Я собираюсь за покупками.
– What time are you leaving? – Во сколько ты идешь?
– I’m going to leave around 4 o’clock. – Я собираюсь пойти коло четырех.
– Will you buy a ham sandwich for me at the store? – Купишь мне бутерброд с ветчиной в магазине?
– OK. – Хорошо.
– Do you have enough money? – Тебе хватит денег?
– I’m not sure. – Я не уверена.
– How much do you have? – Сколько у тебя есть?
– 25 dollars. Do you think that’s enough? – 25 долларов. Думаешь хватит?
– That’s not very much. – Это не очень много.
– I think it’s OK. I also have two credit cards. – Я думаю этого хватит. У меня еще есть две кредитных карты.
– Let me give you another ten dollars. – Давай я тебе дам еще 10 долларов.
– Thanks. See you later. – Спасибо. Увидимся.
– Bye. – Пока.
В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.
В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:
Fun Facts
Enrico Caruso and Roy Orbison were the only tenors this century capable of hitting e over high c!