Текст диалога про то, как узнать адрес на английском
Mark: Excuse me. Do you know how to get to the mall?
Betty: Sure, I used to work here. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right.
Mark: Do you know the address?
Betty: Yes, the address is 541 Main street.
Mark: Can you write it down for me please?
Betty: No problem.
Mark: Is it faster if I take Highland avenue?
Betty: No, that way is longer. There are more stop lights on that street.
Mark: I think you’re right. Thank you.
Betty: Sure, I used to work here. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right.
Mark: Do you know the address?
Betty: Yes, the address is 541 Main street.
Mark: Can you write it down for me please?
Betty: No problem.
Mark: Is it faster if I take Highland avenue?
Betty: No, that way is longer. There are more stop lights on that street.
Mark: I think you’re right. Thank you.
Текст английского диалога с переводом на русский язык
Mark: Excuse me. Do you know how to get to the mall? — Извините. Вы знаете как проехать к торговому центру?
Betty: Sure, I used to work here. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right. — Конечно, я работала здесь. Езжайте прямо около мили и затем на светофоре поверните налево
Mark: Do you know the address? — Вы знаете адрес?
Betty: Yes, the address is 541 Main street. — Да, Мейн стрит, 541.
Mark: Can you write it down for me please? — Можете его для меня написать?
Betty: No problem. — Без проблем.
Mark: Is it faster if I take Highland avenue? — Будет ли быстрее, если я поеду по Хайленд авеню?
Betty: No, that way is longer. There are more stop lights on that street. — Нет, так будет дольше. По той улице больше красных сигналов светофора.
Mark: I think you’re right. Thank you. — Я думаю Вы правы, спасибо.
Betty: Sure, I used to work here. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right. — Конечно, я работала здесь. Езжайте прямо около мили и затем на светофоре поверните налево
Mark: Do you know the address? — Вы знаете адрес?
Betty: Yes, the address is 541 Main street. — Да, Мейн стрит, 541.
Mark: Can you write it down for me please? — Можете его для меня написать?
Betty: No problem. — Без проблем.
Mark: Is it faster if I take Highland avenue? — Будет ли быстрее, если я поеду по Хайленд авеню?
Betty: No, that way is longer. There are more stop lights on that street. — Нет, так будет дольше. По той улице больше красных сигналов светофора.
Mark: I think you’re right. Thank you. — Я думаю Вы правы, спасибо.
Видео с диалогом
В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.
В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:
Видео на закуску
Как правильно указывать адрес в интернет магазинах для успешной доставки вам товаров из-за рубежа:
Fun Facts
Forest fires move faster uphill than downhill.