В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.


Текст диалога на английском

Elizabeth: Chris, where are you going?
Chris: I’m going to the store.
Elizabeth: Really? I need to go to the store too.
Chris: Would you like to come with me?
Elizabeth: Yes, let’s go together.
Chris: Would you like to go now or later?
Elizabeth: Now.
Chris: What?
Elizabeth: Now would be better.
Chris: OK, let’s go.
Elizabeth: Should we walk?
Chris: No, it’s  too far. Let’s drive.

Текст диалога с переводом на русский

– Chris, where are you going? – Крис, куда ты идешь?
– I’m going to the store. – Я иду в магазин.
– Really? I need to go to the store too. – Серьезно? Мне тоже нужно в магазин.
– Would you like to come with me? – Хочешь пойти со мной?
– Yes, let’s go together. – Да, давай пойдем вместе.
– Would you like to go now or later? – Ты хочешь пойти сейчас или позже?
– Now. – Сейчас.
– What? – Что?
– Now would be better. – Сейчас будет лучше.
– OK, let’s go. – Хорошо, пошли.
– Should we walk? – Мы пойдем пешком?
– No, it’s  too far. Let’s drive. – Нет, слишком далеко. Давай поедем на машине.

В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:

 

scientist

Fun Facts

Each year, 30,000 people are seriously injured by exercise equipment.