В следующем видео диалог повторяется дважды: первый раз вы просто слушаете и не видите текста, второй раз нужно повторить за диктором, при этом на экране вы увидите текст диалога.
Текст диалога на английском
Linda: Hi Mark.
Mark: Hi.
Linda: What are you planning to do today?
Mark: I’m not sure yet.
Linda: Would you like to have lunch with me?
Mark: Yes. When?
Linda: Is 11:30AM Ok?
Mark: Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please?
Linda: I said, 11:30AM.
Mark: Oh, I’m busy then. Can we meet a little later?
Linda: OK, how about 12:30PM?
Mark: Ok. Where?
Linda: How about Bill’s Seafood Restaurant?
Mark: Oh, where is that?
Linda: It’s on 7’th Street.
Mark: Ok. I’ll meet you there.
Mark: Hi.
Linda: What are you planning to do today?
Mark: I’m not sure yet.
Linda: Would you like to have lunch with me?
Mark: Yes. When?
Linda: Is 11:30AM Ok?
Mark: Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please?
Linda: I said, 11:30AM.
Mark: Oh, I’m busy then. Can we meet a little later?
Linda: OK, how about 12:30PM?
Mark: Ok. Where?
Linda: How about Bill’s Seafood Restaurant?
Mark: Oh, where is that?
Linda: It’s on 7’th Street.
Mark: Ok. I’ll meet you there.
Текст диалога с переводом на русский
– Hi Mark. – Привет Марк.
– Hi. – Привет.
– What are you planning to do today? – Что планируешь делать сегодня?
– I’m not sure yet. – Пока не решил.
– Would you like to have lunch with me? – Не хотел бы пообедать со мной?
– Yes. When? – Да, когда?
– Is 11:30AM Ok? – 11:30 подходит?
– Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please? – Извини, я не расслышал. Можешь еще раз сказать?
– I said, 11:30AM. – Я сказала – 11:30.
– Oh, I’m busy then. Can we meet a little later? – О, в это время я занят. Можем встретиться немного позже?
– OK, how about 12:30PM? – Хорошо, что насчет 12:30?
– Ok. Where? – Хорошо, где?
– How about Bill’s Seafood Restaurant? – Как насчет ресторана морепродуктов Билла?
– Oh, where is that? – О, а это где?
– It’s on 7’th Street. – Это на седьмой улице.
– Ok. I’ll meet you there. – Хорошо, я тебя там встречу.
– Hi. – Привет.
– What are you planning to do today? – Что планируешь делать сегодня?
– I’m not sure yet. – Пока не решил.
– Would you like to have lunch with me? – Не хотел бы пообедать со мной?
– Yes. When? – Да, когда?
– Is 11:30AM Ok? – 11:30 подходит?
– Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please? – Извини, я не расслышал. Можешь еще раз сказать?
– I said, 11:30AM. – Я сказала – 11:30.
– Oh, I’m busy then. Can we meet a little later? – О, в это время я занят. Можем встретиться немного позже?
– OK, how about 12:30PM? – Хорошо, что насчет 12:30?
– Ok. Where? – Хорошо, где?
– How about Bill’s Seafood Restaurant? – Как насчет ресторана морепродуктов Билла?
– Oh, where is that? – О, а это где?
– It’s on 7’th Street. – Это на седьмой улице.
– Ok. I’ll meet you there. – Хорошо, я тебя там встречу.
В следующем видео этот же диалог, только добавлена анимация и фразы появляются в момент, когда их произносят:
Fun Facts
Each nostril of a human being register smell in a different way. Smells that are made from the right nostril are more pleasant than the left.