to be up to smth.
фразовый глагол английского языка
1) быть способным сделать что-л.
I’m not up to such hard work in this hot weather
Я не могу так тяжело работать в эту жару
I’m not up to going out tonight, I have a headache.
Я никуда не пойду сегодня вечером, у меня болит голова.
2) вытворять
I’d better go into the children’s room and see what they‘re up to
Я лучше схожу в детскую и посмотрю, что они там делают
3) соответствовать (стандарту)
Your latest effort isn’t up to much
Ваша последняя попытка не увенчалась успехом
Your recent work has not been up to your usual standard.
Последнее задание вы выполнили хуже, чем обычно
The new film is not up to his last one
Его новый фильм не так хорош, как предыдущий
4) зависеть от кого-л.
It‘s up to you to keep the boy out of trouble
В ваших силах оградить мальчика от неприятностей
5) просторечие знать о (чём-л. тайном)
Don’t worry, I‘m up to all his little tricks
Не беспокойся, я знаю обо всех его проделках
Fun Facts
The United States produces enough plastic film annually to cover the entire state of Texas.