ball game
просторечный американизм
1) расклад
That’s a whole new ball game!
Вот это удача!
Don’t you see – that’s a completely different ball game
Разве ты не видишь, что это совсем другое дело?
It’s a whole new ball game since he took over the office
Все совершенно изменилось с тех пор, как он стал начальником
It is no longer the same ball game
Ситуация уже не та
2) фишка
This event is going to be the ball game in many ways
По ряду причин к этому событию будет приковано всеобщее внимание
Личные формы глаголов в английском языке
Fun Facts
97% of all paper money in the US contains traces of cocaine.