put (smth./smb.) up
1) put smth. up – строить, воздвигать
A shelter is not so easy to put up – Сделать шалаш не так просто
2) put smth. up – ставить (пьесу)
Fewer plays are put up at this theater nowadays – В этом театре всё меньше новых постановок
3) put up smth. – показывать, выставлять; вывешивать (объявление)
Lampposts are not for putting up announcements – Столбы не место для расклейки объяв
4) put up smth. – возносить (молитву)
5) put smth. up – предлагать (приобрести); продавать
Why don’t you put your old devices up? – Продал бы ты свою старую электронику
6) put smth. up – повышать (цены)
I’m no longer surprised at the rent put up every year – Меня больше не удивляет ежегодный рост квартплаты
7) put up smth. – вкладывать (деньги)
What share can you put up? – Какую долю ты можешь вложить?
8) put smth. up – паковать
It takes me 10 min to put all my stuff up – На сбор всех вещей у меня уходит 10 мин
9) put smth. up – консервировать
Does your mum put veggies up? – А твоя мама закатывает овощи?
10) избираться
5 candidates were putting up for chairman – На пост председателя баллотировались 5 кандидатов
11) put smb. up – избирать
Only 17% of the population put him up at the election – Только 17% избирателей поддержало его на выборах
12) put up smth. – просторечие организовывать, устраивать
to put up a resistance — оказывать сопротивление
Those 2 put up a fight at the bar last night — Те двое устроили драку в баре вчера вечером
13) put smb. up – просторечие принимать, давать приют (гостям)
to put smb. up for the night — приютить кого-л. на ночь
I can put up 2 adults without children on a couch — Я могу приютить 2 взрослых без детей на кушетке
14) просторечие останавливаться, размещаться (где-либо)
Where are you putting up, guys? – Ребят, вы где ночуюте?
15) put up smth. – выдвигать, обосновывать
Any objections to put up? – Есть у вас обоснованные возражения?
16) put up smth. – вспугивать (дичь)
Don’t put up that duck – Смотри не вспугни вон ту утку
Грамматика английского языка онлайн
Fun Facts
Bank robber John Dillinger played professional baseball.